豬母奶仔

泉漳話

正體/繁體 (豬母奶仔)		豬母	奶	仔
簡體 (猪母奶仔)		猪母	奶	仔

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：ti-bó-leng-á / tu-bó-ni-á / ti-bú-ling-á / tu-bú-ni-á / ti-bó-lin-á

---

• 閩南語
  • (泉漳話：高雄)
    • 白話字：ti-bó-leng-á
    • 臺羅：ti-bó-ling-á
    • 普實台文：di'boyleng'ar
    • 國際音標 (高雄)：/ti⁴⁴⁻³³ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ liɪŋ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
  • (泉漳話：臺北)
    • 白話字：tu-bó-ni-á
    • 臺羅：tu-bó-ni-á
    • 普實台文：du'boyni'ar
    • 國際音標 (臺北)：/tu⁴⁴⁻³³ bo⁵³⁻⁴⁴ nĩ⁴⁴⁻³³ a⁵³/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：ti-bú-ling-á
    • 臺羅：ti-bú-ling-á
    • 普實台文：di'bwling'ar
    • 國際音標 (高雄)：/ti⁴⁴⁻³³ bu⁴¹⁻⁴⁴ liŋ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ti⁴⁴⁻³³ bu⁵³⁻⁴⁴ liŋ⁴⁴⁻³³ a⁵³/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：tu-bú-ni-á
    • 臺羅：tu-bú-ni-á
    • 普實台文：du'bwni'ar
    • 國際音標 (臺北)：/tu⁴⁴⁻³³ bu⁵³⁻⁴⁴ nĩ⁴⁴⁻³³ a⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/tu⁴⁴⁻³³ bu⁴¹⁻⁴⁴ nĩ⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
  • (泉漳話：臺灣話（異讀）)
    • 白話字：ti-bó-lin-á
    • 臺羅：ti-bó-lin-á
    • 普實台文：di'boylin'ar
    • 國際音標 (高雄)：/ti⁴⁴⁻³³ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ lin⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ti⁴⁴⁻³³ bo⁵³⁻⁴⁴ lin⁴⁴⁻³³ a⁵³/

名詞

豬母奶仔

1. (臺灣話，植物學) 馬齒莧（Portulacaceae）
2. (臺灣話，植物學) 稜果榕（Ficus septica）（septic fig）

近義詞

• (臺灣話)(馬齒莧)： 馬齒菜／马齿菜、馬齒草／马齿草、午時花／午时花、豬母菜／猪母菜、豬母草／猪母草、豬母松／猪母松、豬母奶／猪母奶
• (臺灣話)(稜果榕)： 大冇樹／大冇树、大葉冇／大叶冇、牛奶樹／牛奶树、豬母奶／猪母奶、豬母奶舅／猪母奶舅

參考資料

“詞目#11441”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.