足球

漢語


簡體與正體/繁體 (足球)		足	球

維基百科有以下相關的條目：

足球 (現代標準漢語^?)
足球 (粵語)
足球 (客家語)
足球 (吳語)
Chiuk-khiù (客家語)

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：zúqiú

(注音)：ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ

(成都話，四川話拼音)：juo² qiu²
粵語 (粵拼)：zuk¹ kau⁴
客家語
(四縣，白話字)：chiuk-khiù / chuk-khiù

(梅縣，客家話拼音)：jiug⁵ kiu²
晉語 (維基詞典)：jyeh⁴ qiou¹
閩南語
(泉漳話，白話字)：chiok-kiû

(潮州話，潮州話拼音)：zog⁴ giu⁵
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷tsoq-jieu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：zúqiú
  - 注音：ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ
  - 通用拼音：zúcióu
  - 威妥瑪拼音：tsu²-chʻiu²
  - 耶魯官話拼音：dzú-chyóu
  - 國語羅馬字：tzwuchyou
  - 西里爾字母轉寫：цзуцю (czucju)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (現代標準漢語, 兒化)⁺
  - 拼音：zúqiúr
  - 注音：ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊㄦ
  - 通用拼音：zúcióur
  - 威妥瑪拼音：tsu²-chʻiu²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：dzú-chyóur
  - 國語羅馬字：tzwuchyoul
  - 西里爾字母轉寫：цзуцюр (czucjur)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
- (成都話)
  - 四川話拼音：juo² qiu²
  - 四川話拉丁化新文字：giuokiu
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕyo²¹ t͡ɕʰiəu²¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zuk¹ kau⁴
  - 耶魯粵拼：jūk kàuh
  - 廣州話拼音：dzuk⁷ kau⁴
  - 廣東拼音：zug¹ keo⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʊk̚⁵ kʰɐu̯²¹/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：chiuk-khiù
  - 客家語拼音：jiug^ˋ kiu^ˇ
  - 客家話拼音：jiug⁵ kiu²
  - 國際音標：/t͡si̯uk̚² kʰi̯u¹¹/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：chuk-khiù
  - 客家語拼音：zug^ˋ kiu^ˇ
  - 客家話拼音：zug⁵ kiu²
  - 國際音標：/t͡suk̚² kʰi̯u¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：jiug⁵ kiu²
  - 國際音標：/t͡siʊk̚¹ kʰiu¹¹/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：jyeh⁴ qiou¹
  - 國際音標 (老派)：/t͡ɕyəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰiəu¹¹/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chiok-kiû
  - 臺羅：tsiok-kiû
  - 普實台文：ciokkiuu
  - 國際音標 (廈門)：/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡siɔk̚⁵⁻²⁴ kiu²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡siɔk̚³²⁻⁵ kiu¹³/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：zog⁴ giu⁵
  - 模仿白話字：tsok kiû
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sok̚²⁻⁴ kiu⁵⁵/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁷tsoq-jieu
  - 吳音小字典：tsoh^入 jieu
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴tsoq-jjieu
  - 國際音標 (上海)：/t͡soʔ³³ d͡ʑiɤ⁴⁴/

名詞

足球

由兩隊參與的球類運動，每隊最多共有10名球員及1名守門員出場比賽
踢足球 ― tī zúqiú

美式足球 ― měishì zúqiú ― 美式橄欖球
這種運動所用的球

使用說明

「足球」一詞單獨使用，一般指英式足球。

同義詞

足球的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		蹴鞠
書面語 (白話文)		足球、足用於組詞
燕京官話	北京	足球兒
	臺灣	足球
	哈爾濱	足球兒
	馬來西亞	足球
	新加坡	足球
冀魯官話	天津	足球兒
冀魯官話	濟南	足球
膠遼官話	煙台（牟平）	足球、蹴球
中原官話	洛陽	足球
	西安	足球
	西寧	足球
	徐州	足球、足球兒
	梢葫蘆（甘肅東干語）	футбол
蘭銀官話	銀川	足球
蘭銀官話	烏魯木齊	足球兒
西南官話	成都	足球
	武漢	足球
	貴陽	足球
	桂林	足球
	柳州	足球
江淮官話	南京	足球
江淮官話	揚州	足球
粵語	廣州	足球
	香港	足球
	東莞	足球
	新加坡（廣府）	足球
贛語	黎川	腳球
贛語	萍鄉	足球
客家語	梅縣	足球
	于都	腳球
	苗栗（北四縣腔）	足球、腳球
	屏東（內埔，南四縣腔）	足球、腳球
	新竹縣（竹東，海陸腔）	足球、腳球
	臺中（東勢，大埔腔）	足球、腳球
	新竹縣（芎林，饒平腔）	足球
	雲林（崙背，詔安腔）	腳球
徽語	績溪	足球
晉語	太原	足球
晉語	忻州	足球
閩北語	建甌	足球
閩東語	福州	跤球
閩南語	廈門	跤球
	泉州	跤球
	晉江	跤球
	漳州	跤球
	臺北	跤球
	高雄	跤球
	新加坡（泉漳）	跤球
	馬尼拉（泉漳）	跤球
	潮州	足球
	新加坡（潮汕）	跤球
	雷州	跤球
	海口	跤球
南部平話	南寧（亭子）	足球
吳語	上海	足球
	上海（崇明）	足球
	蘇州	足球
	丹陽	足球
	杭州	足球
	寧波	足球
	溫州	足球
	金華	足球
湘語	婁底	足球

衍生詞

翻譯

運動

阿布哈茲語：ашьапылампыл (ašapʼəlampʼəl)
南非語：sokker (af)、voetbal
阿坎語：bɔɔlɔ
阿爾巴尼亞語：futboll (sq) m
阿姆哈拉語：እግር ኳስ (ʾəgr kʷas)
阿拉伯語：كُرَة اَلْقَدَم (ar) f (kurat al-qadam)、فوتبول (fūtbūl)
埃及阿拉伯語：كورة f (kōra)、كورة قدم f (kōret qádam)

漢志阿拉伯語：كورة f (kūra)、كورة قدم f (kūrat qadam)

摩洛哥阿拉伯語：كورة f (kūra)
亞美尼亞語：ֆուտբոլ (hy) (futbol)
亞述新亞拉姆語：ܐܸܣܦܹܝܪ ܪܸܓ݂ܠܵܐ m (ispēyr riḡlā)
阿斯圖里亞斯語：fútbol m
阿塞拜疆語：futbol (az)
白俄羅斯語：футбо́л (be) m (futból)
孟加拉語：ফুটবল (bn) (phuṭbol)
布列塔尼語：mell-droad (br)
汶萊馬來語：bula sipak
保加利亞語：футбо́л m (futból)
緬甸語：ဘောလုံး (my) (bhau:lum:)
加泰羅尼亞語：futbol (ca) m、fútbal m (阿爾蓋羅)
中部杜順語：mimbuul
齊切瓦語：mpira
楚科奇語：ӄапԓёчеттыргын (qapḷjočettyrgyn)
科西嘉語：calciu (co) m、futbol m、futbolu m、pallò m、ballò (co) m
捷克語：fotbal (cs) m、kopaná (cs) f
丹麥語：fodbold (da) c
迪維希語：ފުޓްބޯލްް
丁卡語：adiircök
荷蘭語：voetbal (nl) n
英語：football (en)、association football (en)、soccer (en)
世界語：futbalo (eo)、piedpilkado
愛沙尼亞語：jalgpall (et)、vutt (口語)
法羅語：fótbóltur (fo) m
芬蘭語：jalkapallo (fi)、futis (fi) (口語)
法語：football (fr) m、foot (fr) m、soccer (fr) m (加拿大)
弗留利語：balon m
加利西亞語：fútbol (gl) m
格魯吉亞語：ფეხბურთი (ka) (pexburti)
德語：Fußball (de) m、Fussball (de) m (瑞士、列支敦士登)
巴伐利亞語：Fuaßboi
希臘語：ποδόσφαιρο (el) n (podósfairo)
格陵蘭語：isikkamik arsaanneq、arsaanneq
瓜拉尼語：vakapi (gn)、húvol、mangapy、vakapipopo (gn)
古吉拉特語：ફૂટબૉલ (phūṭbɔl)、પગદડો (pagadḍo)
夏威夷語：pōwāwae
希伯來語：כַּדּוּרֶגֶל (he) m (kadurégel)
印地語：फ़ुटबॉल (fuṭbŏl)、फ़ुटबाल (fuṭbāl)、फुटबॉल (phuṭbŏl)、फुटबाल (hi) (phuṭbāl)
匈牙利語：labdarúgás (hu)、foci (hu)、futball (hu)
漢斯立克語：Fusball m
冰島語：fótbolti (is) m、knattspyrna (is) f
印尼語：sepak bola (id)
因特語：football
因紐特語：ᐊᔪᒃᑕᖅ (ayoktaq)
愛爾蘭語：peil f、sacar m
意大利語：calcio (it) m
日語：サッカー (ja) (sakkā)、蹴球 (ja) (しゅうきゅう, shūkyū) (罕用)、フットボール (ja) (futtobōru) (英式足球)、アソシエーション・フットボール (asoshiēshon futtobōru)、ア式蹴球 (ja) (a-shiki shūkyū)
卡拜爾語：takurt n uḍar
卡納達語：ಸಾಕರ್ (sākar)、ಫುಟ್ಬಾಲ್ (phuṭbāl)
克什米爾語：فُٹ بال (fuṭ bāl)
哈薩克語：футбол (futbol)
高棉語：បាល់ទាត់ (bal tŏət)、កីឡាបាល់ទាត់ (kəylaa bal tŏət)
朝鮮語：축구(蹴球) (ko) (chukgu)、풋볼 (putbol)
庫爾德語：
北庫爾德語：futbol (ku) f
吉爾吉斯語：футбол (ky) (futbol)、буттоп (buttop)
老撾語：ເຕະບານ (te bān)、ຟຸດບານ (fut bān)
拉丁語：pedilūdium (la)
拉脫維亞語：futbols (lv) m、kājbumba f
立陶宛語：futbolas (lt) m
倫巴底語：fóball、ballon (lmo)
盧森堡語：Foussball (lb) m
馬其頓語：фу́дбал m (fúdbal)
馬來語：bola sepak (ms)
馬拉雅拉姆語：ഫുട്ബോൾ (phuṭbōḷ)、സോക്കർ (sōkkar)
馬爾他語：futbol m
曼島語：soccer、soccar
毛利語：poikiri
馬拉地語：फुटबॉल (phuṭbŏl)
蒙古語：хөлбөмбөг (mn) (xölbömbög)
納瓦特爾語：neicxitapayolhuiliztli
納瓦霍語：jooł nabíznítaałí
挪威語：
書面挪威語：fotball (no) m

新挪威語：fotball m
奧克語：fotbòl (oc) m
奧吉布瓦語：obasikawaadaanaawaa chi-bikwaakwad
普什圖語：فتبال m (fotbál)、فوټبال (ps) m (foṭbãl)
波斯語：فوتبال (fa) (futbâl)
皮卡第語：fotbale m
波蘭語：piłka nożna (pl) f、futbol (pl) m 無生 (口語)
葡萄牙語：futebol (pt) m
旁遮普語：ਫੁਟਬਾਲ (phuṭbāl)
羅馬尼亞語：fotbal (ro) n
俄語：футбо́л (ru) m (futból)、ногомя́ч (ru) m (nogomjáč) (罕用，新詞)
薩利巴語 (哥倫比亞)：futbal
撒丁語：
坎皮達諾：punta de pei、culatza

洛古多爾：calche
薩特弗里斯蘭語：Foutbal
低地蘇格蘭語：fitbaw、fitba、fitbaa
蘇格蘭蓋爾語：ball-coise m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：фудбал m、ногомет m

拉丁字母：fudbal (sh) m、nogomet (sh) m
撣語：မၢၵ်ႇၼင် (màak nǎng)
西西里語：palluni (scn) m、padduni (scn) m、futtibboll m
僧加羅語：පාපන්දුව (pāpanduva)
斯洛伐克語：futbal m、fotbal (sk) m
斯洛文尼亞語：nogomet (sl) m
索馬里語：kubada cagta
索布語：
下索布語：kopańca f、balokopanje

上索布語：kopańca f
塞索托語：bolo
西班牙語：fútbol (es) m、futbol (es) m (墨西哥)、balompié (es) m、balón-pie m、pambol (es) m (墨西哥，口語)
斯瓦希里語：mpira wa miguu 類別4/none、soka (sw)、kandanda (sw)
瑞典語：fotboll (sv) c
他加祿語：putbol
塔吉克語：футбол (tg) (futbol)
泰米爾語：கால்பந்து (ta) (kālpantu)
里菲安語：tšamma m
韃靼語：футбол (futbol)
泰盧固語：ఫుట్ బాల్ (phuṭ bāl)
泰語：ฟุตบอล (th) (fút-bɔn)
藏語：རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོ (rkang rtsed spo lo)
提格里尼亞語：ኩዕሶ እግሪ (kuʿso ʾgri)
托克皮辛語：soka、kikbal
土耳其語：ayak topu (tr)、futbol (tr)、tepik (tr)
土庫曼語：futbol
烏克蘭語：футбо́л (uk) m (futból)、со́кер m (sóker)、ко́паний м’яч m (kópanyj mʺjač)
烏爾都語：فٹ بال (fuṭ bāl)、فٹبال (fuṭbāl)
維吾爾語：پۇتبول (putbol)
烏茲別克語：futbol (uz)
越南語：bóng đá (vi)
瓦隆語：fotbal (wa) m、fotbale (wa) f、fousbal m、fousbale (wa) m
威爾士語：pêl-droed (cy) m
西弗里斯蘭語：fuotbal (fy) n
意第緒語：פֿוסבאָל m (fusbol)
約魯巴語：bọ́ọ̀lù-ẹlẹ́sẹ̀
壯語：cukgiuz
祖魯語：ibhola (zu)

球

阿拉伯語：
埃及阿拉伯語：كورة f (kōra)
亞美尼亞語：ֆուտբոլի գնդակ (futboli gndak)
加泰羅尼亞語：pilota de futbol f、pilota (ca) f、fútbal m (阿爾蓋羅)
捷克語：(fotbalový m) míč (cs) m
丹麥語：fodbold (da) c
荷蘭語：voetbal (nl) m
英語：football (en)、soccer ball (en)
世界語：futbalpilko
愛沙尼亞語：jalgpall (et)
法羅語：fótbóltur (fo) m
芬蘭語：jalkapallo (fi)
法語：ballon de foot m、ballon (fr) m
德語：Fußball (de) m、Fussball (de) m (瑞士、列支敦士登)
希臘語：μπάλα ποδοφαίρου f (bála podofaírou)
夏威夷語：kinipōpō pōwāwae
印地語：फुटबाल (hi) m (phuṭbāl)
匈牙利語：focilabda (hu)、futball-labda (hu)
冰島語：fótbolti (is) m
印尼語：bola sepak (id)
愛爾蘭語：peil f
意大利語：pallone (it) m、palla da calcio m、palla (it) f、pallone da calcio m
日語：サッカーボール (sakkābōru)
克什米爾語：فُٹ بال (fuṭ bāl)
哈薩克語：аяқдоп (aäqdop)
朝鮮語：축구공 (ko) (chukgugong)
老撾語：ຟຸດບານ (fut bān)
倫巴底語：balla (lmo) f、ballon (lmo) m
馬其頓語：фудбалска топка f (fudbalska topka)、фудбал m (fudbal)
馬爾他語：ballun
納瓦霍語：jooł、jooł yitalí
挪威語：
書面挪威語：fotball (no) m

新挪威語：fotball m
奧克語：pilòta (oc) f
波斯語：توپ فوتبال (tup-e futbâl)
葡萄牙語：bola de futebol f、esférico (pt) m
羅馬尼亞語：minge (ro) f、minge de fotbal f、balon (ro) n
俄語：футбо́льный мяч (ru) m (futbólʹnyj mjač)
低地蘇格蘭語：fitbaw
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：ногометна лопта f

拉丁字母：nogometna lopta f
斯洛伐克語：futbalová lopta f
斯洛文尼亞語：nogometna žoga f
瑞典語：fotboll (sv) c
泰語：ฟุตบอล (th) (fút-bɔn)
土耳其語：futbol topu (tr)
威爾士語：pêl droed (cy) f
西弗里斯蘭語：fuotbal (fy) c、bal (fy) c

越南語

此字詞中的漢字
足	球

名詞

足球

túc cầu的漢字。