踏み外す

日语

踏(ふ)み外(はず)す • (fumihazusu) ^{←ふみはづす (fumifadusu)^?}他動詞五段 (連用形 踏(ふ)み外(はず)し (fumihazushi)，過去式 踏(ふ)み外(はず)した (fumihazushita))

失足，失脚，踩空
足(あし)を踏(ふ)み外(はず)して階段(かいだん)から落(お)ちる ― ashi o fumihazushite kaidan kara ochiru ― 一脚踩空从楼梯上摔下
脱离正轨，失足
(比喻義) 下台，落马

「踏み外す」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	踏み外さ	ふみはずさ	fumihazusa
連用形	踏み外し	ふみはずし	fumihazushi
終止形	踏み外す	ふみはずす	fumihazusu
連體形（連体形）	踏み外す	ふみはずす	fumihazusu
假定形（仮定形）	踏み外せ	ふみはずせ	fumihazuse
命令形	踏み外せ	ふみはずせ	fumihazuse
關鍵構式
被動形	踏み外される	ふみはずされる	fumihazusareru
使役形	踏み外させる踏み外さす	ふみはずさせるふみはずさす	fumihazusaseru fumihazusasu
可能形	踏み外せる	ふみはずせる	fumihazuseru
意志形	踏み外そう	ふみはずそう	fumihazusō
否定形	踏み外さない	ふみはずさない	fumihazusanai
否定連用形	踏み外さず	ふみはずさず	fumihazusazu
尊敬形	踏み外します	ふみはずします	fumihazushimasu
完成形	踏み外した	ふみはずした	fumihazushita
接續形	踏み外して	ふみはずして	fumihazushite
條件形	踏み外せば	ふみはずせば	fumihazuseba