维基词典

車大炮

漢語

编辑
正體/繁體 (車大炮/車大砲) 車 大炮/大砲
簡體 (车大炮) 车 大炮
異體 車大奅／车大奅
奢大奅

發音

编辑

動詞

编辑

車大炮

  1. (粵語，客家語，潮州話) 自誇；說謊
  2. (粵語，客家語) 閒談

同義詞

编辑
說謊（「故意說虛假的話」）的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
文言文 誑言、誑語、佯言
書面語 (白話文) 說謊、扯謊、誑言
燕京官話 北京 說謊、撂皮
臺灣 說謊、撒謊
哈爾濱 撒謊
新加坡 講騙話
膠遼官話 煙台（牟平） 撒謊
中原官話 洛陽 說謊
萬榮 說謊
蘭銀官話 銀川 扯謊撂屁
蘭州 喧謊
西南官話 成都 扯白、扯謊捏白、扯把子、駕雲
武漢 掣謊、掉謊
昆明 扯白撂野
桂林 扯謊
灌陽 扯大炮
荔浦 擺溜子
江淮官話 南京 謅謊
粵語 廣州 講大話
香港 講大話
台山 講大話
東莞 放葫蘆、講大話
北海 車大炮
北海（僑港 — 姑蘇群島） 講大話、車大炮
北海（僑港 — 吉婆島） 車大炮、騙人
防城港（防城） 講大話、車大炮
胡志明市（廣府） 講大話
芒街 講大話、車大炮
贛語 南昌 打白話
客家語 梅縣 花舌、講大話、打白話、扯謊
苗栗（北四縣腔） 講花蓼
屏東（內埔，南四縣腔） 講花蓼
新竹縣（竹東，海陸腔） 講花蓼、講花舌
臺中（東勢，大埔腔） 講花舌
新竹縣（芎林，饒平腔） 講花蓼
雲林（崙背，詔安腔） 講花舌
閩北語 建甌 話假事
松溪 獵謊
政和 假講
建陽 話假事
武夷山 話假事
浦城（石陂） 話假事
閩東語 福州 野講
閩南語 廈門 白賊、講白賊
泉州 白賊
漳州 白賊、講白賊、亂嘫、哺下頷、落下頷
平和 講白賊、講無影話
詔安 講無影話
東山 反輪
臺北 白賊
新北（三峽） 白賊
高雄 白賊、講白賊
宜蘭 白賊、嘐潲話 粗俗
彰化（鹿港） 白賊
臺中 講白賊、嘐潲 粗俗
臺中（梧棲） 講嘐潲 粗俗
臺南 白賊、講白賊
臺東 講白賊
新竹 白賊、講嘐潲 粗俗
金門 白賊、嘐六
澎湖（馬公） 白賊、講白賊
檳城（泉漳） 講騙話
新加坡（泉漳） 講騙話、白賊
馬尼拉（泉漳） 講白賊
汕頭 呾大話、呾無影跡話
閩中語 永安 說謊
吳語 杭州 騙造話
溫州 譀、講譀話、譀裡譀搭
湘語 長沙 捏白、辵白、扯白、扯謊
說大話的各地方言用詞[地圖]
語言 地區 詞
書面語 (白話文) 說大話、誇口、吹噓、誇口、矜人、自誇、自詡
燕京官話 臺灣 吹牛、說大話、吹大炮
哈爾濱 吹大氣兒、吹牛屄、吹呼、吹著嘮、誇嘴、吹
新加坡 吹牛、說大話
膠遼官話 煙台（牟平） 吹牛屄、吹牛兒、吹
中原官話 洛陽 吹牛屄
萬榮 吹牛、吹
西安 吹牛屄、吹牛
西寧 斬大話
徐州 吹牛屄
蘭銀官話 銀川 吹牛屄
西南官話 貴陽 衝殼子、吹殼子、吹牛殼、衝牛殼
江淮官話 南京 吹牛、吹牛屄、吹
揚州 吹牛
粵語 廣州 講大話、放葫蘆、吹牛觱、車大炮、吹
香港 車大炮、吹、吹水
台山 吹牛、車大炮
東莞 放葫蘆
贛語 南昌 吹牛屄
黎川 吹膨兒
萍鄉 吹蒙子
客家語 梅縣 車大炮
苗栗（北四縣腔） 吹牛、膨風、嗙雞胲、講天缺、落下頷、屙痢屙肚
屏東（內埔，南四縣腔） 吹牛、膨風、嗙雞胲、講天缺、歕雞胲、嗙虎膦
新竹縣（竹東，海陸腔） 吹牛、膨風、嗙雞胲、講天缺、落下頷、屙痢屙肚
臺中（東勢，大埔腔） 吹牛、膨風、嗙雞胲、講天缺、落下頷、屙屙膿膿
新竹縣（芎林，饒平腔） 膨風、嗙雞胲、講天缺、落下頷、屙痢屙肚
雲林（崙背，詔安腔） 膨風、歕雞胲、臭彈、落下頷、屙膿屙血
徽語 績溪 吹牛屄、吹卵脬、吹
晉語 太原 吹牛屄
忻州 吹達、吹牛屄
閩東語 福州 誇喙
閩南語 廈門 風龜、風神、風龜神、放風龜、相空、歕風、歕雞胿、放空、膨風、喝仙
泉州 風龜、風神、風龜神、放風球、講空、歕風、放空、膨風、喝仙
漳州 風龜、風神、風龜神、相空、練扇空、歕風、歕雞胿、放空、膨風、喝仙、喝
臺北 歕雞胿
新北（三峽） 歕雞胿
高雄 臭彈、歕雞胿
宜蘭 臭彈、歕雞胿
彰化（鹿港） 臭彈
臺中 歕雞胿、烏白講
臺南 臭彈、歕雞胿、膨風、畫虎𡳞、放臭屁 GT、放屁 GT、講大聲話 GT
新竹 歕雞胿、膨風
金門 歕雞胿
澎湖（馬公） 歕雞胿
檳城（泉漳） 好臉
新加坡（泉漳） 好臉
馬尼拉（泉漳） 喝仙、放風
汕頭 呾大話、車大炮、拉空、拉誧
揭陽 呾大話、車大炮、拉空、拉誧、喝
新加坡（潮汕） 好臉
吳語 上海 吹牛屄、吹牛三
上海（崇明） 吹牛屄
蘇州 吹牛屄、吹牛三、牛屄
丹陽 吹牛屄
杭州 吹牛屄
寧波 吹牛屄、扯蛋、扯老蛋、講大話
湘語 婁底 吹牛皮
註解 GT - 通用臺灣話（無特定地域差異）
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=車大炮&oldid=9163693”