通貨

漢語

正體/繁體 (通貨)		通	貨
簡體 (通货)		通	货

讀音

• 官話

  (拼音)：tōnghuò

  (注音)：ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：tung¹ fo³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thong-hèr / thong-hè / thong-hòe / thong-hòⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tōnghuò
    • 注音：ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ
    • 通用拼音：tonghuò
    • 威妥瑪拼音：tʻung¹-huo⁴
    • 耶魯官話拼音：tūng-hwò
    • 國語羅馬字：tonghuoh
    • 西里爾字母轉寫：тунхо (tunxo)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：tung¹ fo³
    • 耶魯粵拼：tūng fo
    • 廣州話拼音：tung¹ fo³
    • 廣東拼音：tung¹ fo³
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰʊŋ⁵⁵ fɔː³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：thong-hèr
    • 臺羅：thong-hèr
    • 國際音標 (泉州)：/tʰɔŋ³³ hə⁴¹/
  • (泉漳話：臺北、廈門)
    • 白話字：thong-hè
    • 臺羅：thong-hè
    • 普實台文：tonghex
    • 國際音標 (廈門)：/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² he²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ he¹¹/
  • (泉漳話：高雄、漳州)
    • 白話字：thong-hòe
    • 臺羅：thong-huè
    • 普實台文：tonghoex
    • 國際音標 (漳州)：/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² hue²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ hue²¹/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：thong-hòⁿ
    • 臺羅：thong-hònn
    • 普實台文：tonghvox
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/tʰɔŋ⁴⁴⁻²² hɔ̃²¹/

名詞

通貨

1. (經濟學) 在社会经济活动中作为流通手段的货币
2. (書面) 流通的商货

派生詞

• 通貨緊縮／通货紧缩
• 通貨膨脹／通货膨胀

 

動詞

通貨

1. 交换商货

   • 管仲旣任政相齊，以區區之齊在海濱，通貨積財，富國彊兵，與俗同好惡。 [文言文，繁體]
     管仲既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶。 [文言文，簡體]

     出自：汉·司马迁《史記·六二·管仲傳》

     Guǎn Zhòng jì rènzhèng xiàng Qí, yǐ qūqū zhī Qí zài hǎibīn, tōnghuò jīcái, fùguóqiángbīng, yǔ sú tóng hàowù. [漢語拼音]

日語

詞中漢字
通	貨
つう 二年級	か 四年級
音讀

發音

• (東京) つ​うか [tsúꜜùkà] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [t͡sɨᵝːka̠]

名詞

通(つう)貨(か) • (tsūka) 

1. 通货，流通的货币。

近義詞

• 貨(か)幣(へい) (kahei)

派生詞

• 暗号(あんごう)通(つう)貨(か) (angō tsūka)
• 仮(か)想(そう)通(つう)貨(か) (kasō tsūka)

參考資料

• “通貨”，ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, “Encyclopædia Britannica International: 簡明大英百科全書”)‎^[1] (日語)，東京：Britannica Japan Co., Ltd.，2014年
• “通貨”，デジタル大辞泉 [數位大辞泉]‎^[2]，東京：小學館，約四個月更新一次年
• “通貨”，日本大百科全書：ニッポニカ (Nippon Dai Hyakka Zensho: Nipponica)^？‎^[3] (日語)，東京：小學館，1984年
• “通貨”，改訂新版 世界大百科事典 (Sekai Dai-hyakka Jiten, “改訂新版 世界大百科事典”)‎^[4] (日語)，５訂版，東京：平凡社，2007年
• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

朝鮮語

此字詞中的漢字
通	貨

名詞

通貨 (tonghwa) (韓文 통화)

1. 통화 (tonghwa)的漢字^?。