門閂

漢語

正體/繁體 (門閂)		門	閂
簡體 (门闩)		门	闩

讀音

• 官話

  (拼音)：ménshuān

  (注音)：ㄇㄣˊ ㄕㄨㄢ

• 粵語 (粵拼)：mun⁴ saan¹
• 客語 (四縣，白話字)：mùn-chhôn
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：mn̂g-chhòaⁿ / mûi-chhòaⁿ
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：men² xyan¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ménshuān
    • 注音：ㄇㄣˊ ㄕㄨㄢ
    • 通用拼音：ménshuan
    • 威妥瑪拼音：mên²-shuan¹
    • 耶魯官話拼音：mén-shwān
    • 國語羅馬字：menshuan
    • 西里爾字母轉寫：мэньшуань (mɛnʹšuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mən³⁵ ʂu̯än⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mun⁴ saan¹
    • 耶魯粵拼：mùhn sāan
    • 廣州話拼音：mun⁴ saan¹
    • 廣東拼音：mun⁴ san¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/muːn²¹ saːn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：mùn-chhôn
    • 客家語拼音：munˇ con´
    • 客家話拼音：mun² con¹
    • 國際音標：/mun¹¹ t͡sʰon²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：mn̂g-chhòaⁿ
    • 臺羅：mn̂g-tshuànn
    • 普實台文：mngzhvoax
    • 國際音標 (高雄)：/mŋ̍²³⁻³³ t͡sʰuã²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/mŋ̍²⁴⁻¹¹ t͡sʰuã¹¹/
    • 國際音標 (泉州)：/mŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰuã⁴¹/
    • 國際音標 (廈門)：/mŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰuã²¹/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：mûi-chhòaⁿ
    • 臺羅：muî-tshuànn
    • 普實台文：muizhvoax
    • 國際音標 (漳州)：/muĩ¹³⁻²² t͡sʰuã²¹/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：men² xyan¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/mən¹³ ɕʏ̯æn³³/

翻譯

翻譯

• 俄语：дверная задвижка; щеколда; засов