U+9B2D, 鬭
中日韓統一表意文字-9B2D

[U+9B2C]
中日韓統一表意文字
[U+9B2E]

漢字

字形拆解/相關派生漢字
  • 系列#2599():
  • 說文解字
    鬭,遇也。从鬥,斲聲。
     段注:曡韵。凡今人云鬬接者、是遇之理也。周語。穀雒鬬。將毀王宫。謂二水本異道而忽相接合爲一也。古凡鬬接用鬬字。鬥爭用鬥字。俗皆用鬬爲爭競而鬥廢矣。

    ——《說文解字

    康熙字典
    《唐韻》《集韻》《韻會》都豆切《正韻》丁𠋫切,𠀤兜去聲。《說文》遇也。《玉篇》爭也。《廣韻》鬭競。《禮·檀弓》遇諸市朝,不反兵而鬭。《孟子》今有同室之人鬭者。《疏》有鬭爭之者。

    又姓。《左傳·桓六年》鬭伯比言于楚子。《註》楚大夫。

    又《集韻》當侯切,音兜。交爭也。

    又叶都故切,音妒。《郭璞·流寓賦》涉幽谷之高關,壯斯世之險固。過王城之丘墉,想穀洛之合鬭。

    ——《康熙字典

    參考编辑

    字源编辑

    蓋其「」之滋乳字,含「」即「」,分化成「鬥」指鬥爭,「鬭」為鬥毆、械鬥,故秦代《睡虎地秦簡》律文採隸變之「𨷖𨷵)」又通「斲」。且相砍必交遇,衍生相遇、結合之意,至今如客家閩南方言仍保留相同語法,是以許、段所言有據。昔「𨷖(鬭)」泛用遂代「鬥」之,段曰鬥廢矣,實早見於秦漢六朝唐。

    编码编辑

    “鬭”的Unihan資料

    汉语

    讀音编辑

    翻譯编辑

    翻譯

    组词编辑

    逆序

    日语

    讀音编辑

    朝鲜语

    讀音编辑

    訓讀 싸울 (ssawul)
    音讀 (thwu)

    越南语

    讀音编辑

    異體字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode擴展字形档。)