麻豆

漢語

詞源1

正體/繁體 (麻豆)		麻	豆
簡體 #(麻豆)		麻	豆

發音

• 官話

  (拼音)：mádòu

  (注音)：ㄇㄚˊ ㄉㄡˋ

• 粵語 (粵拼)：maa⁴ dau⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mádòu
    • 注音：ㄇㄚˊ ㄉㄡˋ
    • 通用拼音：mádòu
    • 威妥瑪拼音：ma²-tou⁴
    • 耶魯官話拼音：má-dòu
    • 國語羅馬字：madow
    • 西里爾字母轉寫：мадоу (madou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä³⁵ toʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maa⁴ dau⁶
    • 耶魯粵拼：màh dauh
    • 廣州話拼音：maa⁴ dau⁶
    • 廣東拼音：ma⁴ deo⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/maː²¹ tɐu̯²²/

名詞

麻豆

1. (書面) 麻疹和天花

詞源2

正體/繁體 (麻豆)		麻	豆
簡體 #(麻豆)		麻	豆

源自西拉雅語 Mattau。

發音

• 官話

  (拼音)：Mádòu

  (注音)：ㄇㄚˊ ㄉㄡˋ

• 粵語 (粵拼)：maa⁴ dau⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Môa-tāu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Mádòu
    • 注音：ㄇㄚˊ ㄉㄡˋ
    • 通用拼音：Mádòu
    • 威妥瑪拼音：Ma²-tou⁴
    • 耶魯官話拼音：Má-dòu
    • 國語羅馬字：Madow
    • 西里爾字母轉寫：Мадоу (Madou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä³⁵ toʊ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maa⁴ dau⁶
    • 耶魯粵拼：màh dauh
    • 廣州話拼音：maa⁴ dau⁶
    • 廣東拼音：ma⁴ deo⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/maː²¹ tɐu̯²²/
• 閩南語
  • (泉漳話: 臺灣話（常用）)
    • 白話字：Môa-tāu
    • 臺羅：Muâ-tāu
    • 普實台文：moa'dau
    • 國際音標 (高雄)：/muã²³⁻³³ tau³³/
    • 國際音標 (臺北)：/muã²⁴⁻¹¹ tau³³/

專有名詞

麻豆

1. (～區，舊稱～鎮) 區名，位於臺灣臺南

詞源3

正體/繁體 (麻豆)		麻	豆
簡體 #(麻豆)		麻	豆

源自英語 model。

發音

• 官話

  (拼音)：mádòu, mādòu, mādǒu

  (注音)：ㄇㄚˊ ㄉㄡˋ, ㄇㄚ ㄉㄡˋ, ㄇㄚ ㄉㄡˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mádòu
    • 注音：ㄇㄚˊ ㄉㄡˋ
    • 通用拼音：mádòu
    • 威妥瑪拼音：ma²-tou⁴
    • 耶魯官話拼音：má-dòu
    • 國語羅馬字：madow
    • 西里爾字母轉寫：мадоу (madou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä³⁵ toʊ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mādòu
    • 注音：ㄇㄚ ㄉㄡˋ
    • 通用拼音：madòu
    • 威妥瑪拼音：ma¹-tou⁴
    • 耶魯官話拼音：mā-dòu
    • 國語羅馬字：mhadow
    • 西里爾字母轉寫：мадоу (madou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä⁵⁵ toʊ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mādǒu
    • 注音：ㄇㄚ ㄉㄡˇ
    • 通用拼音：madǒu
    • 威妥瑪拼音：ma¹-tou³
    • 耶魯官話拼音：mā-dǒu
    • 國語羅馬字：mhadoou
    • 西里爾字母轉寫：мадоу (madou)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä⁵⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

麻豆

1. (新詞) 模特兒

   • 拍攝當天一開始請她拿手拿包拍，但照片看起來實在太像網拍麻豆，立刻請她換拿相機，現場大家也紛紛鼓吹她要不要再復出當麻豆（哈） [現代標準漢語，繁體和簡體]

     來自：2015年10月號《FG美妝》，第41期，紅翻你的朋友圈！超人氣「網路素人」來報到，第118頁（作者：ANGEL）

     pāishè dāngtiān yī kāishǐ qǐng tā ná shǒu ná bāo pāi, dàn zhàopiàn kànqǐlái shízài tài xiàng wǎngpāi mádòu, lìkè qǐng tā huàn ná xiàngjī, xiànchǎng dàjiā yě fēnfēn gǔchuī tā yào bùyào zài fùchū dāng mádòu (hā) [漢語拼音]

同義詞

方言用詞 — 模特兒[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		模特兒
官話	北京	模特兒
	臺灣	模特兒、麻豆
	烏魯木齊	模特兒
	新加坡	模特兒
粵語	廣州	模特兒、摩度
	香港	模特兒、摩度
閩南語	廈門	模特、模特兒
	泉州	模特兒
	漳州	模特兒
吳語	蘇州	模特兒