傈僳語

编辑

名詞

编辑

ꓮꓸ ꓔꓳꓸ (ɑ́ tó)

  1. ꓬꓲ ꓡꓯꓼ ꓒꓯꓹ ꓗꓪ ꓠꓬ ꓪꓺ ꓟ ꓔꓯꓹ ꓔ ꓢꓲ꓾ ꓬꓲ ꓫꓪꓺ ꓓꓶꓽ ꓓꓰ ꓗꓪ ꓟ ꓫꓪ ꓔꓯ ꓪꓺ ꓫꓬꓻ ꓡꓰ ꓝꓲˍ ꓥꓳ꓿ ꓫꓪ ꓠꓬ ꓫꓪ ꓗꓹ ꓗꓪ ꓫꓺ ꓔ ꓥꓳ꓿ ꓬꓲ ꓒꓲꓻ ꓠꓽ ꓟꓽ ꓫꓵꓻ ꓮꓸ ꓔꓳꓸ ꓗꓪ ꓛꓴꓻ ꓗꓷˍ ꓥꓳ꓾ ꓐꓯˍ ꓡꓳ꓿
    ji læ̱̀ pʰæ̌ kwɑ ɲɑ wɑ̱ mɑ tæ̌ tɑ sɨ, ji ʃwɑ̱ dɯ̀ de kwɑ mɑ ʃwɑ tæ wɑ̱ ʃɑ le tsɨɑ̱ ŋo. ʃwɑ ɲɑ ʃwɑ kɑ̌ kwɑ ʂɑ̱ tɑ ŋo. ji pʰi nɑ̀ mɑ̀ ʃɨ ɑ́ tó kwɑ tʃʰu kɤɑ̱ ŋo, bæɑ̱ lo.
    他手裏拿着簸箕、要揚淨他的塲、把麥子收在倉裏、把糠用不滅的燒盡了。