감치다
朝鮮語
编辑詞源
编辑朝鮮語自源詞
發音
编辑| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | gamchida |
| 國語羅馬字（轉寫）? | gamchida |
| 馬科恩-賴肖爾式? | kamch'ida |
| 耶魯拼音? | kāmchita |
形容詞
编辑감치다 (gamchida) (不定式 감쳐 或 감치어，連續式 감치니)
〔动〕
〔动〕
- 繚（縫），鎖（邊），鈎
- 派生詞：감침질
活用
编辑 形容詞 감치다 (gamchida)的活用形：母音詞幹，規則
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 감치다 gamchida |
감쳐 gamcheo |
감쳐요, 감치어요 gamcheoyo, gamchieoyo |
감칩니다 gamchimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 감쳤다 gamcheotda |
감쳤어 gamcheosseo |
감쳤어요 gamcheosseoyo |
감쳤습니다 gamcheotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 감치냐 gamchinya |
감쳐 gamcheo |
감쳐요, 감치어요 gamcheoyo, gamchieoyo |
감칩니까 gamchimnikka |
| 過去式 | 감쳤냐 gamcheonnya |
감쳤어 gamcheosseo |
감쳤어요 gamcheosseoyo |
감쳤습니까 gamcheotseumnikka | |
| 肯定句 | 감치겠다 gamchigetda |
감치겠어 gamchigesseo |
감치겠어요 gamchigesseoyo |
감치겠습니다 gamchigetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 감쳐 gamcheo |
감쳐서, 감치어서 gamcheoseo, gamchieoseo |
감치니 gamchini |
감치니까 gamchinikka | |
| 對照句 | 감치지만 gamchijiman |
감친데 gamchinde |
감치더니 gamchideoni |
||
| 關聯句 | 감치고 gamchigo |
||||
| 條件句 | 감치면 gamchimyeon |
감쳐야, 감치어야 gamcheoya, gamchieoya |
|||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 감침 gamchim |
감치기 gamchigi | |||
| 過去式動名詞 | 감쳤음, 감치었음 gamcheosseum, gamchieosseum |
감쳤기, 감치었기 gamcheotgi, gamchieotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 감친 gamchin | |||
| 未來式 | 감칠 gamchil | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) | 不定階 (해체) | 準敬階 (해요체) | 尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 감치시다 gamchisida |
감치셔 gamchisyeo |
감치세요, 감치셔요 gamchiseyo, gamchisyeoyo |
감치십니다 gamchisimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 감치셨다 gamchisyeotda |
감치셨어 gamchisyeosseo |
감치셨어요 gamchisyeosseoyo |
감치셨습니다 gamchisyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 감치시냐 gamchisinya |
감치셔 gamchisyeo |
감치세요, 감치셔요 gamchiseyo, gamchisyeoyo |
감치십니까 gamchisimnikka |
| 過去式 | 감치셨냐 gamchisyeonnya |
감치셨어 gamchisyeosseo |
감치셨어요 gamchisyeosseoyo |
감치셨습니까 gamchisyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 감치시겠다 gamchisigetda |
감치시겠어 gamchisigesseo |
감치시겠어요 gamchisigesseoyo |
감치시겠습니다 gamchisigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 감치셔 gamchisyeo |
감치셔서 gamchisyeoseo |
감치시니 gamchisini |
감치시니까 gamchisinikka | |
| 對照句 | 감치시지만 gamchisijiman |
감치신데 gamchisinde |
감치시더니 gamchisideoni |
||
| 關聯句 | 감치시고 gamchisigo |
||||
| 條件句 | 감치시면 gamchisimyeon |
감치셔야 gamchisyeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 감치심 gamchisim |
감치시기 gamchisigi | |||
| 過去式動名詞 | 감치셨음 gamchisyeosseum |
감치셨기 gamchisyeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 감치신 gamchisin | |||
| 未來式 | 감치실 gamchisil | ||||