발전하다
朝鮮語 编辑
發音 编辑
| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | baljeonhada |
| 國語羅馬字（轉寫）? | baljeonhada |
| 馬科恩-賴肖爾式? | palchŏnhada |
| 耶魯拼音? | palqcen.hata |
詞源1 编辑
발전(發展) (baljeon) + 하다 (-hada, “做”, 衍生出主動動詞的輕動詞)。
動詞 编辑
발전하다 (baljeonhada) (不定式 발전해 或 발전하여，連續式 발전하니)
活用 编辑
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 발전한다 baljeonhanda |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합니다 baljeonhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 발전했다 baljeonhaetda |
발전했어 baljeonhaesseo |
발전했어요 baljeonhaesseoyo |
발전했습니다 baljeonhaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 발전하느냐 baljeonhaneunya |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합니까 baljeonhamnikka |
| 過去式 | 발전했느냐 baljeonhaenneunya |
발전했어 baljeonhaesseo |
발전했어요 baljeonhaesseoyo |
발전했습니까 baljeonhaetseumnikka | |
| 共動句 | 발전하자 baljeonhaja |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합시다 baljeonhapsida | |
| 命令句 | 발전해라, 발전하여라 baljeonhaera, baljeonhayeora |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합시오 baljeonhapsio | |
| 肯定句 | 발전하겠다 baljeonhagetda |
발전하겠어 baljeonhagesseo |
발전하겠어요 baljeonhagesseoyo |
발전하겠습니다 baljeonhagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 발전해 baljeonhae |
발전해서, 발전하여서 baljeonhaeseo, baljeonhayeoseo |
발전하니 baljeonhani |
발전하니까 baljeonhanikka | |
| 對照句 | 발전하지만 baljeonhajiman |
발전하는데 baljeonhaneunde |
발전하더니 baljeonhadeoni |
||
| 關聯句 | 발전하고 baljeonhago |
||||
| 條件句 | 발전하면 baljeonhamyeon |
발전해야, 발전하여야 baljeonhaeya, baljeonhayeoya |
|||
| 目的句 | 발전하려고 baljeonharyeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 발전함 baljeonham |
발전하기 baljeonhagi | |||
| 過去式動名詞 | 발전했음, 발전하였음 baljeonhaesseum, baljeonhayeosseum |
발전했기, 발전하였기 baljeonhaetgi, baljeonhayeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 발전한 baljeonhan | |||
| 現在式 | 발전하는 baljeonhaneun | ||||
| 未來式 | 발전할 baljeonhal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 발전하신다 baljeonhasinda |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요, 발전하셔요 baljeonhaseyo, baljeonhasyeoyo |
발전하십니다 baljeonhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 발전하셨다 baljeonhasyeotda |
발전하셨어 baljeonhasyeosseo |
발전하셨어요 baljeonhasyeosseoyo |
발전하셨습니다 baljeonhasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 발전하시느냐 baljeonhasineunya |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요, 발전하셔요 baljeonhaseyo, baljeonhasyeoyo |
발전하십니까 baljeonhasimnikka |
| 過去式 | 발전하셨느냐 baljeonhasyeonneunya |
발전하셨어 baljeonhasyeosseo |
발전하셨어요 baljeonhasyeosseoyo |
발전하셨습니까 baljeonhasyeotseumnikka | |
| 命令句 | 발전하시라 baljeonhasira |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요 baljeonhaseyo |
발전하십시오 baljeonhasipsio | |
| 肯定句 | 발전하시겠다 baljeonhasigetda |
발전하시겠어 baljeonhasigesseo |
발전하시겠어요 baljeonhasigesseoyo |
발전하시겠습니다 baljeonhasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하셔서 baljeonhasyeoseo |
발전하시니 baljeonhasini |
발전하시니까 baljeonhasinikka | |
| 對照句 | 발전하시지만 baljeonhasijiman |
발전하시는데 baljeonhasineunde |
발전하시더니 baljeonhasideoni |
||
| 關聯句 | 발전하시고 baljeonhasigo |
||||
| 條件句 | 발전하시면 baljeonhasimyeon |
발전하셔야 baljeonhasyeoya |
|||
| 目的句 | 발전하시려고 baljeonhasiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 발전하심 baljeonhasim |
발전하시기 baljeonhasigi | |||
| 非過去式動名詞 | 발전하셨음 baljeonhasyeosseum |
발전하셨기 baljeonhasyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 발전하신 baljeonhasin | |||
| 現在式 | 발전하시는 baljeonhasineun | ||||
| 未來式 | 발전하실 baljeonhasil | ||||
詞源2 编辑
발전(發電) (baljeon) + 하다 (-hada, “做”, 衍生出主動動詞的輕動詞)。
動詞 编辑
발전하다 (baljeonhada) (不定式 발전해 或 발전하여，連續式 발전하니)
活用 编辑
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 발전한다 baljeonhanda |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합니다 baljeonhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 발전했다 baljeonhaetda |
발전했어 baljeonhaesseo |
발전했어요 baljeonhaesseoyo |
발전했습니다 baljeonhaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 발전하느냐 baljeonhaneunya |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합니까 baljeonhamnikka |
| 過去式 | 발전했느냐 baljeonhaenneunya |
발전했어 baljeonhaesseo |
발전했어요 baljeonhaesseoyo |
발전했습니까 baljeonhaetseumnikka | |
| 共動句 | 발전하자 baljeonhaja |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합시다 baljeonhapsida | |
| 命令句 | 발전해라, 발전하여라 baljeonhaera, baljeonhayeora |
발전해 baljeonhae |
발전해요 baljeonhaeyo |
발전합시오 baljeonhapsio | |
| 肯定句 | 발전하겠다 baljeonhagetda |
발전하겠어 baljeonhagesseo |
발전하겠어요 baljeonhagesseoyo |
발전하겠습니다 baljeonhagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 발전해 baljeonhae |
발전해서, 발전하여서 baljeonhaeseo, baljeonhayeoseo |
발전하니 baljeonhani |
발전하니까 baljeonhanikka | |
| 對照句 | 발전하지만 baljeonhajiman |
발전하는데 baljeonhaneunde |
발전하더니 baljeonhadeoni |
||
| 關聯句 | 발전하고 baljeonhago |
||||
| 條件句 | 발전하면 baljeonhamyeon |
발전해야, 발전하여야 baljeonhaeya, baljeonhayeoya |
|||
| 目的句 | 발전하려고 baljeonharyeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 발전함 baljeonham |
발전하기 baljeonhagi | |||
| 過去式動名詞 | 발전했음, 발전하였음 baljeonhaesseum, baljeonhayeosseum |
발전했기, 발전하였기 baljeonhaetgi, baljeonhayeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 발전한 baljeonhan | |||
| 現在式 | 발전하는 baljeonhaneun | ||||
| 未來式 | 발전할 baljeonhal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 발전하신다 baljeonhasinda |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요, 발전하셔요 baljeonhaseyo, baljeonhasyeoyo |
발전하십니다 baljeonhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 발전하셨다 baljeonhasyeotda |
발전하셨어 baljeonhasyeosseo |
발전하셨어요 baljeonhasyeosseoyo |
발전하셨습니다 baljeonhasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 발전하시느냐 baljeonhasineunya |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요, 발전하셔요 baljeonhaseyo, baljeonhasyeoyo |
발전하십니까 baljeonhasimnikka |
| 過去式 | 발전하셨느냐 baljeonhasyeonneunya |
발전하셨어 baljeonhasyeosseo |
발전하셨어요 baljeonhasyeosseoyo |
발전하셨습니까 baljeonhasyeotseumnikka | |
| 命令句 | 발전하시라 baljeonhasira |
발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하세요 baljeonhaseyo |
발전하십시오 baljeonhasipsio | |
| 肯定句 | 발전하시겠다 baljeonhasigetda |
발전하시겠어 baljeonhasigesseo |
발전하시겠어요 baljeonhasigesseoyo |
발전하시겠습니다 baljeonhasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 발전하셔 baljeonhasyeo |
발전하셔서 baljeonhasyeoseo |
발전하시니 baljeonhasini |
발전하시니까 baljeonhasinikka | |
| 對照句 | 발전하시지만 baljeonhasijiman |
발전하시는데 baljeonhasineunde |
발전하시더니 baljeonhasideoni |
||
| 關聯句 | 발전하시고 baljeonhasigo |
||||
| 條件句 | 발전하시면 baljeonhasimyeon |
발전하셔야 baljeonhasyeoya |
|||
| 目的句 | 발전하시려고 baljeonhasiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 발전하심 baljeonhasim |
발전하시기 baljeonhasigi | |||
| 非過去式動名詞 | 발전하셨음 baljeonhasyeosseum |
발전하셨기 baljeonhasyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 발전하신 baljeonhasin | |||
| 現在式 | 발전하시는 baljeonhasineun | ||||
| 未來式 | 발전하실 baljeonhasil | ||||