벗겨지다
朝鮮語
编辑詞源
编辑벗기— (beotgi-) + —어— (-eo-) + 지— (ji-) + —다 (-da)。
發音
编辑| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | beotgyeojida |
| 國語羅馬字（轉寫）? | beosgyeojida |
| 馬科恩-賴肖爾式? | pŏtkyŏjida |
| 耶魯拼音? | peskyecita |
動詞
编辑Module:Headword第121行Lua错误：attempt to call upvalue 'shallowcopy' (a nil value)
活用
编辑 動詞 벗겨지다 (beotgyeojida)的活用形：母音詞幹，規則
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 벗겨진다 beotgyeojinda |
벗겨져 beotgyeojeo |
벗겨져요, 벗겨지어요 beotgyeojeoyo, beotgyeojieoyo |
벗겨집니다 beotgyeojimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 벗겨졌다 beotgyeojeotda |
벗겨졌어 beotgyeojeosseo |
벗겨졌어요 beotgyeojeosseoyo |
벗겨졌습니다 beotgyeojeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 벗겨지느냐 beotgyeojineunya |
벗겨져 beotgyeojeo |
벗겨져요, 벗겨지어요 beotgyeojeoyo, beotgyeojieoyo |
벗겨집니까 beotgyeojimnikka |
| 過去式 | 벗겨졌느냐 beotgyeojeonneunya |
벗겨졌어 beotgyeojeosseo |
벗겨졌어요 beotgyeojeosseoyo |
벗겨졌습니까 beotgyeojeotseumnikka | |
| 共動句 | 벗겨지자 beotgyeojija |
벗겨져 beotgyeojeo |
벗겨져요, 벗겨지어요 beotgyeojeoyo, beotgyeojieoyo |
벗겨집시다 beotgyeojipsida | |
| 命令句 | 벗겨져라, 벗겨지어라 beotgyeojeora, beotgyeojieora |
벗겨져 beotgyeojeo |
벗겨져요, 벗겨지어요 beotgyeojeoyo, beotgyeojieoyo |
벗겨집시오 beotgyeojipsio | |
| 肯定句 | 벗겨지겠다 beotgyeojigetda |
벗겨지겠어 beotgyeojigesseo |
벗겨지겠어요 beotgyeojigesseoyo |
벗겨지겠습니다 beotgyeojigetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 벗겨져 beotgyeojeo |
벗겨져서, 벗겨지어서 beotgyeojeoseo, beotgyeojieoseo |
벗겨지니 beotgyeojini |
벗겨지니까 beotgyeojinikka | |
| 對照句 | 벗겨지지만 beotgyeojijiman |
벗겨지는데 beotgyeojineunde |
벗겨지더니 beotgyeojideoni |
||
| 關聯句 | 벗겨지고 beotgyeojigo |
||||
| 條件句 | 벗겨지면 beotgyeojimyeon |
벗겨져야, 벗겨지어야 beotgyeojeoya, beotgyeojieoya |
|||
| 目的句 | 벗겨지려고 beotgyeojiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 벗겨짐 beotgyeojim |
벗겨지기 beotgyeojigi | |||
| 過去式動名詞 | 벗겨졌음, 벗겨지었음 beotgyeojeosseum, beotgyeojieosseum |
벗겨졌기, 벗겨지었기 beotgyeojeotgi, beotgyeojieotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 벗겨진 beotgyeojin | |||
| 現在式 | 벗겨지는 beotgyeojineun | ||||
| 未來式 | 벗겨질 beotgyeojil | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 벗겨지신다 beotgyeojisinda |
벗겨지셔 beotgyeojisyeo |
벗겨지세요, 벗겨지셔요 beotgyeojiseyo, beotgyeojisyeoyo |
벗겨지십니다 beotgyeojisimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 벗겨지셨다 beotgyeojisyeotda |
벗겨지셨어 beotgyeojisyeosseo |
벗겨지셨어요 beotgyeojisyeosseoyo |
벗겨지셨습니다 beotgyeojisyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 벗겨지시느냐 beotgyeojisineunya |
벗겨지셔 beotgyeojisyeo |
벗겨지세요, 벗겨지셔요 beotgyeojiseyo, beotgyeojisyeoyo |
벗겨지십니까 beotgyeojisimnikka |
| 過去式 | 벗겨지셨느냐 beotgyeojisyeonneunya |
벗겨지셨어 beotgyeojisyeosseo |
벗겨지셨어요 beotgyeojisyeosseoyo |
벗겨지셨습니까 beotgyeojisyeotseumnikka | |
| 命令句 | 벗겨지시라 beotgyeojisira |
벗겨지셔 beotgyeojisyeo |
벗겨지세요 beotgyeojiseyo |
벗겨지십시오 beotgyeojisipsio | |
| 肯定句 | 벗겨지시겠다 beotgyeojisigetda |
벗겨지시겠어 beotgyeojisigesseo |
벗겨지시겠어요 beotgyeojisigesseoyo |
벗겨지시겠습니다 beotgyeojisigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 벗겨지셔 beotgyeojisyeo |
벗겨지셔서 beotgyeojisyeoseo |
벗겨지시니 beotgyeojisini |
벗겨지시니까 beotgyeojisinikka | |
| 對照句 | 벗겨지시지만 beotgyeojisijiman |
벗겨지시는데 beotgyeojisineunde |
벗겨지시더니 beotgyeojisideoni |
||
| 關聯句 | 벗겨지시고 beotgyeojisigo |
||||
| 條件句 | 벗겨지시면 beotgyeojisimyeon |
벗겨지셔야 beotgyeojisyeoya |
|||
| 目的句 | 벗겨지시려고 beotgyeojisiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 벗겨지심 beotgyeojisim |
벗겨지시기 beotgyeojisigi | |||
| 非過去式動名詞 | 벗겨지셨음 beotgyeojisyeosseum |
벗겨지셨기 beotgyeojisyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 벗겨지신 beotgyeojisin | |||
| 現在式 | 벗겨지시는 beotgyeojisineun | ||||
| 未來式 | 벗겨지실 beotgyeojisil | ||||