삽

삽 U+C0BD, 삽 諺文音節SAB 組成: ᄉ [U+1109] + ᅡ [U+1161] + ᆸ [U+11B8] ← 삼 [U+C0BC] 諺文音節 삾 → [U+C0BE]

사삭삮삯산삱삲 삳살삵삶삷삸삹 삺삻삼삽삾삿샀 상샂샃샄샅샆샇
삐 ←	→ 새

朝鮮語

삽 (sap, “鏟子”)

發音

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [sʰa̠p̚]
• 諺文注音：[삽]

羅馬化
國語羅馬字?	sap
國語羅馬字（轉寫）?	sab
馬科恩-賴肖爾式?	sap
耶魯拼音?	sap

詞源1

最早以中古朝鮮語 삷〮 (耶魯拼音：sálp) 見於1481年的《分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해》。

詞尾輔音群的不尋常簡化可能是由於誤解了這個詞來自於漢字詞的鍤 (sap)，在朝鮮語中為「鏟」義的罕用字。

名詞

삽 (sap)

1. 鏟

衍生詞

• 부삽 (busap)
• 삽날 (samnal)
• 삽자루 (sapjaru)
• 삽질 (sapjil)

 

詞源2

不同漢字的朝鮮語讀法。

音節

삽 (sap)

展開內容
揷、插: （中古音：插 (中古 tsrheap)） 颯: （中古音：颯 (中古 sop)） 鈒: （中古音：鈒 (中古 srip|sop)） 澁: （中古音：澁 (中古 srip)）