진행하다
朝鮮語
编辑詞源
编辑源自 진행(進行) (jinhaeng) + 하다 (-hada, “做”, 構成主動動詞的輕動詞)。
發音
编辑- (韓國標準語/首尔) IPA(說明): [ˈt͡ɕi(ː)nɦɛŋɦa̠da̠] ~ [ˈt͡ɕi(ː)nɦe̞ŋɦa̠da̠]
- 諺文注音：[진(ː)행하다/진(ː)헹하다]
- 雖然標準朝鮮語仍對元音長短有所規範，但兩韓絕大多數人皆已不再區分。
| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | jinhaenghada |
| 國語羅馬字（轉寫）? | jinhaenghada |
| 馬科恩-賴肖爾式? | chinhaenghada |
| 耶魯拼音? | cīn.haynghata |
動詞
编辑진행하다 (jinhaenghada) (不定式 진행해 或 진행하여，連續式 진행하니)
活用
编辑| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 진행한다 jinhaenghanda |
진행해 jinhaenghae |
진행해요 jinhaenghaeyo |
진행합니다 jinhaenghamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 진행했다 jinhaenghaetda |
진행했어 jinhaenghaesseo |
진행했어요 jinhaenghaesseoyo |
진행했습니다 jinhaenghaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 진행하느냐 jinhaenghaneunya |
진행해 jinhaenghae |
진행해요 jinhaenghaeyo |
진행합니까 jinhaenghamnikka |
| 過去式 | 진행했느냐 jinhaenghaenneunya |
진행했어 jinhaenghaesseo |
진행했어요 jinhaenghaesseoyo |
진행했습니까 jinhaenghaetseumnikka | |
| 共動句 | 진행하자 jinhaenghaja |
진행해 jinhaenghae |
진행해요 jinhaenghaeyo |
진행합시다 jinhaenghapsida | |
| 命令句 | 진행해라, 진행하여라 jinhaenghaera, jinhaenghayeora |
진행해 jinhaenghae |
진행해요 jinhaenghaeyo |
진행합시오 jinhaenghapsio | |
| 肯定句 | 진행하겠다 jinhaenghagetda |
진행하겠어 jinhaenghagesseo |
진행하겠어요 jinhaenghagesseoyo |
진행하겠습니다 jinhaenghagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 진행해 jinhaenghae |
진행해서, 진행하여서 jinhaenghaeseo, jinhaenghayeoseo |
진행하니 jinhaenghani |
진행하니까 jinhaenghanikka | |
| 對照句 | 진행하지만 jinhaenghajiman |
진행하는데 jinhaenghaneunde |
진행하더니 jinhaenghadeoni |
||
| 關聯句 | 진행하고 jinhaenghago |
||||
| 條件句 | 진행하면 jinhaenghamyeon |
진행해야, 진행하여야 jinhaenghaeya, jinhaenghayeoya |
|||
| 目的句 | 진행하려고 jinhaengharyeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 진행함 jinhaengham |
진행하기 jinhaenghagi | |||
| 過去式動名詞 | 진행했음, 진행하였음 jinhaenghaesseum, jinhaenghayeosseum |
진행했기, 진행하였기 jinhaenghaetgi, jinhaenghayeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 진행한 jinhaenghan | |||
| 現在式 | 진행하는 jinhaenghaneun | ||||
| 未來式 | 진행할 jinhaenghal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 진행하신다 jinhaenghasinda |
진행하셔 jinhaenghasyeo |
진행하세요, 진행하셔요 jinhaenghaseyo, jinhaenghasyeoyo |
진행하십니다 jinhaenghasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 진행하셨다 jinhaenghasyeotda |
진행하셨어 jinhaenghasyeosseo |
진행하셨어요 jinhaenghasyeosseoyo |
진행하셨습니다 jinhaenghasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 진행하시느냐 jinhaenghasineunya |
진행하셔 jinhaenghasyeo |
진행하세요, 진행하셔요 jinhaenghaseyo, jinhaenghasyeoyo |
진행하십니까 jinhaenghasimnikka |
| 過去式 | 진행하셨느냐 jinhaenghasyeonneunya |
진행하셨어 jinhaenghasyeosseo |
진행하셨어요 jinhaenghasyeosseoyo |
진행하셨습니까 jinhaenghasyeotseumnikka | |
| 命令句 | 진행하시라 jinhaenghasira |
진행하셔 jinhaenghasyeo |
진행하세요 jinhaenghaseyo |
진행하십시오 jinhaenghasipsio | |
| 肯定句 | 진행하시겠다 jinhaenghasigetda |
진행하시겠어 jinhaenghasigesseo |
진행하시겠어요 jinhaenghasigesseoyo |
진행하시겠습니다 jinhaenghasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 진행하셔 jinhaenghasyeo |
진행하셔서 jinhaenghasyeoseo |
진행하시니 jinhaenghasini |
진행하시니까 jinhaenghasinikka | |
| 對照句 | 진행하시지만 jinhaenghasijiman |
진행하시는데 jinhaenghasineunde |
진행하시더니 jinhaenghasideoni |
||
| 關聯句 | 진행하시고 jinhaenghasigo |
||||
| 條件句 | 진행하시면 jinhaenghasimyeon |
진행하셔야 jinhaenghasyeoya |
|||
| 目的句 | 진행하시려고 jinhaenghasiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 진행하심 jinhaenghasim |
진행하시기 jinhaenghasigi | |||
| 非過去式動名詞 | 진행하셨음 jinhaenghasyeosseum |
진행하셨기 jinhaenghasyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 진행하신 jinhaenghasin | |||
| 現在式 | 진행하시는 jinhaenghasineun | ||||
| 未來式 | 진행하실 jinhaenghasil | ||||