Jepang

印尼語

詞源

繼承自馬來語 Jepang (“日本”)，源自泉漳話 日本 (Ji̍t-pńg, “日本”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/d͡ʒəpaŋ/

專有名詞

Jêpang

1. 日本（國家名，位於東亞）
2. 日本人
3. 日語

形容詞

Jêpang

1. 日本人的，日語的

近義詞

• Nippon (棄用)
• Jepun (古舊, 標準馬來語)

派生詞彙

• bahasa Jepang (“日語”)
• jejepangan
• kejepang-jepangan
• orang Jepang (“日本人”)

 

參見

• Template:List:countries of Asia/id

延伸閱讀

• “Jepang” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
• Jepang在印尼語維基百科上的資料。維基百科 ^id

馬來語

其他形式

• Jepun

詞源

源自閩南語 日本 (Ji̍t-pńg, “日本”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/d͡ʒəpaŋ/
• 韻部：-əpaŋ, -paŋ, -aŋ

專有名詞

Jepang (爪夷文 جڤڠ)

1. (印度尼西亞) 日本（國家名，位於東亞）
2. (印度尼西亞) 日本人
3. (印度尼西亞) 日語

形容詞

Jepang (爪夷文 جڤڠ, 複數 Jepang-Jepang)

1. (印度尼西亞) 日本人的，日語的

派生詞彙

• bahasa Jepang (“日語”)
• dijepangkan (“menjepangkan 的第三人稱被動形式”)
• jepangkan (“menjepangkan 的第一、二人稱被動形式”)
• menjepangkan (“日本化”, 動詞)
• orang Jepang (“日本人”)
• penjepangan (“日本化”, 名詞)

 

派生語彙

• → 巽他語: ᮏᮨᮕᮀ (jepang)
• → 荷蘭語: Japan
• → 葡萄牙語: Japão （至此查閱更多衍生詞彙）
• 印尼語: Jepang

 

穆西語

詞源

借自漢語泉漳話 日本 (Ji̍t-pńg, “日本”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/d͡ʒə.pʌŋ/
• 斷字：Je‧pang

專有名詞

Jepang

1. 日本（國家名，位於東亞）

參見

• Template:List:countries of Asia/mui

延伸閱讀

• Jepang在穆西語維基百科上的資料。維基百科 ^mui

巽他語

詞源

源自印尼語 Jepang (“日本”)，源自馬來語 Jepang (“日本”)，源自泉漳話 日本 (Ji̍t-pńg, “日本”)。

專有名詞

Jepang

1. 日本（國家名，位於東亞）

延伸閱讀

• Jepang在巽他語維基百科上的資料。維基百科 ^su