模組:Labels/data/lang/es

< Module:Labels‎ | data‎ | lang

此模組包含特定於語言的標籤的資料。有關更多資訊,請參閱 Module:labels/data

注意:如果您新增了一個語言特定模組,請將語言代碼添加至 Module:labels/data/lang 頂部的清單中,以便識別該模組。


local labels = {}


labels["非洲"] = {
	aliases = {"Africa"},
	Wikipedia = ":en:White Africans of European ancestry#Spanish in Africa",--zhwp沒搬這章節
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["安達盧斯"] = {
	aliases = {"al-Andalus", "Al-Andalus"},
	Wikipedia = ":en:Andalusian Spanish",
	regional_categories = true,
	-- no parent because same category as label 'Andalusia'
}

labels["安達盧西亞"] = {
	aliases = {"Andalusia", "Andalucía", "Andalucia"},
	Wikipedia = ":en:Andalusian Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["安第斯"] = {
	region = "[[安第斯山脈]]",
	aliases = {"Andes", "Andean"},
	Wikipedia = "Andean Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "南美,厄瓜多爾,秘魯",
}

labels["安地列斯"] = {
	aliases = {"Antilles"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "加勒比",
}

labels["阿拉貢"] = {
	aliases = {"Aragon", "Aragonese", "Aragón"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["阿根廷"] = {
	aliases = {"Argentina", "Argentinian"},
	Wikipedia = "阿根廷西班牙語",
	regional_categories = true,
	parent = "拉普拉塔河",
}

labels["阿斯圖里亞斯"] = {
	aliases = {"Asturias", "Asturian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["巴斯克"] = {
	aliases = {"Basque Country"},
	Wikipedia = "巴斯克自治區",
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["伯利茲"] = {
	aliases = {"Belize", "Belizean", "貝里斯"},
	Wikipedia = ":en:Belizean Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "中美洲",
}

labels["玻利維亞"] = {
	aliases = {"Bolivia", "Bolivian"},
	Wikipedia = ":en:Bolivian Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "南美",
}

labels["布爾戈斯"] = {
	aliases = {"Burgos"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["加的斯"] = {
	aliases = {"Cadiz", "Cádiz"},
	Wikipedia = "加的斯省",
	regional_categories = true,
	parent = "安達盧西亞",
}

labels["加利福尼亞"] = {
	aliases = {"California", "Californian"},
	Wikipedia = ":en:Spanish language in California",
	regional_categories = true,
	parent = "美國",
}

labels["加那利群島"] = {
	aliases = {"Canary Islands", "Canaries", "Canarias"},
	Wikipedia = ":en:Canarian Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["坎塔布里亞"] = {
	aliases = {"Cantabria", "Cantabrian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["加勒比"] = {
	aliases = {"Caribbean", "West Indies"},
	Wikipedia = ":en:Caribbean Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["中美洲"] = {
	aliases = {"Central America", "Central American"},
	Wikipedia = ":en:Central American Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "拉丁美洲",
}

labels["智利"] = {
	aliases = {"Chile", "Chilean"},
	Wikipedia = "智利西班牙語",
	regional_categories = true,
	parent = "南美",
}

labels["哥倫比亞"] = {
	aliases = {"Colombia", "Colombian"},
	Wikipedia = ":en:Colombian Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "南美",
}

labels["哥斯達黎加"] = {
	aliases = {"Costa Rica", "Costa Rican", "哥斯大黎加"},
	Wikipedia = ":en:Costa Rican Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "中美洲",
}

labels["古巴"] = {
	aliases = {"Cuba", "Cuban"},
	Wikipedia = "古巴西班牙語",
	regional_categories = true,
	parent = "加勒比",
}

labels["多明尼加"] = {
	aliases = {"Dominican Republic", "多米尼加"},
	Wikipedia = ":en:Dominican Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "加勒比",
}

labels["厄瓜多爾"] = {
	aliases = {"Ecuador", "Ecuadorian", "厄瓜多"},
	Wikipedia = ":en:Ecuadorian Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "南美",
}

labels["薩爾瓦多"] = {
	aliases = {"El Salvador", "Salvadorian"},
	Wikipedia = ":en:Salvadoran Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "中美洲",
}

labels["赤道幾內亞"] = {
	aliases = {"Equatorial Guinea", "Equatorial Guinean", "Equatoguinean"},
	Wikipedia = ":en:Equatoguinean Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "非洲",
}

labels["埃斯特雷馬杜拉"] = {
	aliases = {"Extremadura", "Extremaduran"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["加利西亞"] = {
	aliases = {"Galicia", "Galician"},
	Wikipedia = "加利西亞 (西班牙)",
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["格拉納達"] = {
	aliases = {"Granada"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["危地馬拉"] = {
	aliases = {"Guatemala", "Guatemalan", "瓜地馬拉"},
	Wikipedia = ":en:Guatemalan Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "中美洲",
}

labels["洪都拉斯"] = {
	aliases = {"Honduras", "Honduran", "宏都拉斯"},
	Wikipedia = ":en:Honduran Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "中美洲",
}

labels["韋爾瓦"] = {
	aliases = {"Huelva", "Huelvan"},
	Wikipedia = "韋爾瓦省",
	regional_categories = true,
	parent = "安達盧西亞",
}

labels["拉里奧哈"] = {
	aliases = {"La Rioja", "Riojan", "Riojano"},
	Wikipedia = "拉里奧哈 (西班牙)",
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["拉丁美洲"] = {
	aliases = {"Latin America", "Latin American Spanish"},
	Wikipedia = "美洲西班牙語",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["萊昂"] = {
	aliases = {"Leon", "León", "Leonese"},
	Wikipedia = "萊昂省 (西班牙)",
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["路易斯安那"] = {
	aliases = {"Louisiana", "New Orleans"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "美國",
}

labels["Lunfardo"] = {
	def = "[[Lunfardo]],一種起源於[[布宜諾斯艾利斯]]的西班牙語行話",
	aliases = {"lunfardo"},
	Wikipedia = true,
	plain_categories = true,
	parent = "阿根廷,烏拉圭",
	othercat = "西班牙語行話",
}

labels["墨西哥"] = {
	aliases = {"Mexico", "Mexican"},
	Wikipedia = "墨西哥西班牙語",
	regional_categories = true,
	parent = "拉丁美洲",
}

labels["莫雷洛斯"] = {
	aliases = {"Morelos"},
	Wikipedia = "莫雷洛斯州",
	regional_categories = true,
	parent = "墨西哥",
}

labels["摩洛哥"] = {
	aliases = {"Morocco", "Moroccan"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "非洲",
}

labels["穆爾西亞"] = {
	aliases = {"Murcia", "Murcian"},
	Wikipedia = ":en:Murcian Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["納瓦拉"] = {
	aliases = {"Navarre", "Navarrese"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["新墨西哥"] = {
	aliases = {"New Mexico", "New Mexican"},
	Wikipedia = ":en:New Mexican Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "美國",
}

labels["紐約市"] = {
	aliases = {"New York City", "NYC", "New York city"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "美國",
}

labels["尼加拉瓜"] = {
	aliases = {"Nicaragua", "Nicaraguan"},
	Wikipedia = ":en:Nicaraguan Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "中美洲",
}

labels["瓦哈卡"] = {
	aliases = {"Oaxaca", "Oaxacan"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "墨西哥",
}

labels["帕倫西亞"] = {
	aliases = {"Palencia", "Palencian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["巴拿馬"] = {
	aliases = {"Panama", "Panamanian"},
	Wikipedia = ":en:Panamanian Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "中美洲",
}

labels["巴拉圭"] = {
	aliases = {"Paraguay", "Paraguayan"},
	Wikipedia = ":en:Paraguayan Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "南美",
}

labels["秘魯"] = {
	aliases = {"Peru", "Peruvian"},
	Wikipedia = "秘魯西班牙語",
	regional_categories = true,
	parent = "南美",
}

labels["菲律賓"] = {
	aliases = {"Philippines", "Philippine"},
	Wikipedia = ":en:Philippine Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["波多黎各"] = {
	aliases = {"Puerto Rico", "Puerto Rican"},
	Wikipedia = ":en:Puerto Rican Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "加勒比,美國",
}

labels["拉普拉塔河"] = {
	region = "{{w|拉普拉塔平原}}",
	aliases = {"Rioplatense", "rioplatense", "River Plate", "Río de la Plata", "Rio de la Plata", "Rioplatense Spanish"},
	Wikipedia = "拉普拉塔河西班牙語",
	regional_categories = true,
	parent = "南美",
}

labels["塞維利亞"] = {
	aliases = {"Seville", "Sevilla"},
	Wikipedia = "塞維利亞省",
	regional_categories = true,
	parent = "安達盧西亞",
}

labels["錫那羅亞"] = {
	aliases = {"Sinaloa"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "墨西哥",
}

labels["南美"] = {
	aliases = {"South America", "South American", "南美洲"},
	Wikipedia = ":en:Spanish language in South America",
	regional_categories = true,
	parent = "拉丁美洲",
}

labels["西班牙"] = {
	aliases = {"Spain", "Spanish", "ES", "Europe", "European"},
	Wikipedia = "歐陸西班牙語",
	regional_categories = "歐陸",
	parent = true,
}

labels["德克薩斯"] = {
	aliases = {"Texas", "TX", "Texan"},
	Wikipedia = ":en:Texan Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "美國",
}

labels["美國"] = {
	aliases = {"US", "United States Spanish", "US Spanish", "U.S.", "United States", "United States of America", "USA"},
	Wikipedia = "美國的西班牙語",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["烏拉圭"] = {
	aliases = {"Uruguay", "Uruguayan"},
	Wikipedia = ":en:Uruguayan Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "拉普拉塔河",
}

labels["瓦倫西亞"] = {
	aliases = {"Valencia", "Valencian", "巴倫西亞", "華倫西亞"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["委內瑞拉"] = {
	aliases = {"Venezuela", "Venezuelan"},
	Wikipedia = ":en:Venezuelan Spanish",
	regional_categories = true,
	parent = "南美",
}

labels["薩莫拉"] = {
	aliases = {"Zamora", "Zamoran"},
	Wikipedia = "薩莫拉省",
	regional_categories = true,
	parent = "西班牙",
}

labels["pre-1815"] = {
	Wikipedia = "西班牙語正寫法",
	display = "[[w:西班牙語正寫法|1815年以前]]",
}

return require("Module:labels").finalize_data(labels)