模組:Pl-IPA/testcases

下列說明文檔位於Module:Pl-IPA/testcases/doc。^[編輯]

相關連結：根頁面 • 根頁面的子頁面 • 本頁面的子頁面 • 链入 • 嵌入包含 • 測試模块 • 沙盒

全部測試及格。 (刷新)

test_ipa:

	文字	預期	實際
	klacz	klat͡ʂ	klat͡ʂ
	odrzut	ˈɔd.ʐut	ˈɔd.ʐut
	zupa	ˈzu.pa	ˈzu.pa
	przeżytek	pʂɛˈʐɨ.tɛk	pʂɛˈʐɨ.tɛk
	awers	ˈa.vɛrs	ˈa.vɛrs
	abażur	aˈba.ʐur	aˈba.ʐur
	haczyk	ˈxa.t͡ʂɨk	ˈxa.t͡ʂɨk
	różdżka	ˈruʂ.t͡ʂka	ˈruʂ.t͡ʂka
	będąc	ˈbɛn.dɔnt͡s	ˈbɛn.dɔnt͡s
	względnie	ˈvzɡlɛn.dɲɛ	ˈvzɡlɛn.dɲɛ
	łódka	ˈwut.ka	ˈwut.ka
	także	ˈtaɡ.ʐɛ	ˈtaɡ.ʐɛ
	jakby	ˈjaɡ.bɨ	ˈjaɡ.bɨ
	krzak	kʂak	kʂak
	odtworzyć	ɔtˈtfɔ.ʐɨt͡ɕ	ɔtˈtfɔ.ʐɨt͡ɕ
	dach domu	daɣ ˈdɔ.mu	daɣ ˈdɔ.mu
	liść zielony	liʑd͡ʑ ʑɛˈlɔ.nɨ	liʑd͡ʑ ʑɛˈlɔ.nɨ
	kawka	ˈkaf.ka	ˈkaf.ka
	wybór	ˈvɨ.bur	ˈvɨ.bur
	rząd	ʐɔnt	ʐɔnt
	wagary	vaˈɡa.rɨ	vaˈɡa.rɨ
	afrykański	af.rɨˈkaɲ.ski	af.rɨˈkaɲ.ski
	kwazinorma（重拼為kwaz-inorma）	kfa.ziˈnɔr.ma	kfa.ziˈnɔr.ma
	naukowiec（重拼為na-ukowiec）	na.uˈkɔ.vjɛt͡s	na.uˈkɔ.vjɛt͡s
	dżawa	ˈd͡ʐa.va	ˈd͡ʐa.va
	klechda	ˈklɛɣ.da	ˈklɛɣ.da
	zaawansowany	za.a.van.sɔˈva.nɨ	za.a.van.sɔˈva.nɨ
	powstrzymać	pɔfˈstʂɨ.mat͡ɕ	pɔfˈstʂɨ.mat͡ɕ
	babski	ˈbap.ski	ˈbap.ski
	przeświadczyć（重拼為przeˈświad.czyć）	pʂɛˈɕfjat.t͡ʂɨt͡ɕ	pʂɛˈɕfjat.t͡ʂɨt͡ɕ
	suchokwiat	suˈxɔk.fjat	suˈxɔk.fjat
	zewnętrzny	zɛvˈnɛn.tʂnɨ	zɛvˈnɛn.tʂnɨ
	nie od razu Rzym zbudowano（重拼為nie od-razu Rzym zbudowano）	ɲɛ ɔdˈra.zu ʐɨm zbu.dɔˈva.nɔ	ɲɛ ɔdˈra.zu ʐɨm zbu.dɔˈva.nɔ
	natura ciągnie wilka do lasu	naˈtu.ra ˈt͡ɕɔŋ.ɡɲɛ ˈvil.ka dɔ ˈla.su	naˈtu.ra ˈt͡ɕɔŋ.ɡɲɛ ˈvil.ka dɔ ˈla.su
	ugryźć się w język（重拼為ugryźć się w-język）	ˈuɡ.rɨɕt͡ɕ ɕɛ ˈvjɛw̃.zɨk	ˈuɡ.rɨɕt͡ɕ ɕɛ ˈvjɛw̃.zɨk
	bank	baŋk	baŋk
	okienko	ɔˈkjɛŋ.kɔ	ɔˈkjɛŋ.kɔ
	panienka	paˈɲɛŋ.ka	paˈɲɛŋ.ka
	bolonka	bɔˈlɔŋ.ka	bɔˈlɔŋ.ka
	chemikalia	xɛ.miˈka.lja	xɛ.miˈka.lja
	zagłębić（重拼為zaˈɡłę.bić）	zaˈɡwɛm.bit͡ɕ	zaˈɡwɛm.bit͡ɕ
	postępować（重拼為po.stęˈpo.wać）	pɔ.stɛmˈpɔ.vat͡ɕ	pɔ.stɛmˈpɔ.vat͡ɕ
	partia	ˈpar.tja	ˈpar.tja
	Holandia	xɔˈlan.dja	xɔˈlan.dja
	radio	ˈra.djɔ	ˈra.djɔ
	ankieta	aŋˈkjɛ.ta	aŋˈkjɛ.ta
	szankier	ˈʂaŋ.kjɛr	ˈʂaŋ.kjɛr
	wąchać	ˈvɔw̃.xat͡ɕ	ˈvɔw̃.xat͡ɕ
	węch	vɛw̃x	vɛw̃x
	szklanki	ˈʂklaŋ.ki	ˈʂklaŋ.ki
	slangi	ˈslaŋ.ɡi	ˈslaŋ.ɡi
	wziął	vʑɔw	vʑɔw
	wzięli	ˈvʑɛ.li	ˈvʑɛ.li
	ciął	t͡ɕɔw	t͡ɕɔw
	cięli	ˈt͡ɕɛ.li	ˈt͡ɕɛ.li
	zgiął	zɡjɔw	zɡjɔw
	zgięli	ˈzɡjɛ.li	ˈzɡjɛ.li
	objawić	ɔbˈja.vit͡ɕ	ɔbˈja.vit͡ɕ
	grałybyśmy	ˈɡra.wɨ.bɨɕ.mɨ	ˈɡra.wɨ.bɨɕ.mɨ
	grałbym	ˈɡraw.bɨm	ˈɡraw.bɨm
	rynsztok	ˈrɨn.ʂtɔk	ˈrɨn.ʂtɔk
	sens	sɛns	sɛns
	enzym	ˈɛn.zɨm	ˈɛn.zɨm
	instytut	inˈstɨ.tut	inˈstɨ.tut

---

local tests = require('Module:UnitTests')
local m_IPA = require("Module:pl-IPA")
local lang = require("Module:languages").getByCode("pl")

local function tag_IPA(IPA)
	return '<span class="IPA">' .. IPA .. '</span>'
end

local options = { display = tag_IPA }
function tests:check_ipa(word, expected, respelling)
	self:equals(
			require("Module:links").full_link({ term = word, lang = lang }, nil, true) .. (respelling and ("（重拼為" .. respelling .. "）") or ""), m_IPA.convert_to_IPA(respelling or word), expected, options
	)
end

function tests:test_ipa()
	local examples = {
		{ 'klacz', 'klat͡ʂ' },
		{ 'odrzut', 'ˈɔd.ʐut' },
		{ 'zupa', 'ˈzu.pa' },
		{ 'przeżytek', 'pʂɛˈʐɨ.tɛk' },
		{ 'awers', 'ˈa.vɛrs' },
		{ 'abażur', 'aˈba.ʐur' },
		{ 'haczyk', 'ˈxa.t͡ʂɨk' },
		{ 'różdżka', 'ˈruʂ.t͡ʂka' },
		{ 'będąc', 'ˈbɛn.dɔnt͡s' },
		{ 'względnie', 'ˈvzɡlɛn.dɲɛ' },
		{ 'łódka', 'ˈwut.ka' },
		{ 'także', 'ˈtaɡ.ʐɛ' },
		{ 'jakby', 'ˈjaɡ.bɨ' },
		{ 'krzak', 'kʂak' },
		{ 'odtworzyć', 'ɔtˈtfɔ.ʐɨt͡ɕ' },
		{ 'dach domu', 'daɣ ˈdɔ.mu' },
		{ 'liść zielony', 'liʑd͡ʑ ʑɛˈlɔ.nɨ' },
		{ 'kawka', 'ˈkaf.ka' },
		{ 'wybór', 'ˈvɨ.bur' },
		{ 'rząd', 'ʐɔnt' },
		{ 'wagary', 'vaˈɡa.rɨ' },
		{ 'afrykański', 'af.rɨˈkaɲ.ski' },
		{ 'kwazinorma', 'kfa.ziˈnɔr.ma', 'kwaz-inorma' },
		{ 'naukowiec', 'na.uˈkɔ.vjɛt͡s', 'na-ukowiec' },
		{ 'dżawa', 'ˈd͡ʐa.va' },
		{ 'klechda', 'ˈklɛɣ.da' },
		{ 'zaawansowany', 'za.a.van.sɔˈva.nɨ' },
		{ 'powstrzymać', 'pɔfˈstʂɨ.mat͡ɕ' },
		{ 'babski', 'ˈbap.ski' },
		{ 'przeświadczyć', 'pʂɛˈɕfjat.t͡ʂɨt͡ɕ', 'przeˈświad.czyć' },
		{ 'suchokwiat', 'suˈxɔk.fjat' },
		{ 'zewnętrzny', 'zɛvˈnɛn.tʂnɨ' },
		{ 'nie od razu Rzym zbudowano', 'ɲɛ ɔdˈra.zu ʐɨm zbu.dɔˈva.nɔ', 'nie od-razu Rzym zbudowano' },
		{ 'natura ciągnie wilka do lasu', 'naˈtu.ra ˈt͡ɕɔŋ.ɡɲɛ ˈvil.ka dɔ ˈla.su' },
		{ 'ugryźć się w język', 'ˈuɡ.rɨɕt͡ɕ ɕɛ ˈvjɛw̃.zɨk', 'ugryźć się w-język' },
		{ 'bank', 'baŋk' },
		{ 'okienko', 'ɔˈkjɛŋ.kɔ' },
		{ 'panienka', 'paˈɲɛŋ.ka' },
		{ 'bolonka', 'bɔˈlɔŋ.ka' },
		{ 'chemikalia', 'xɛ.miˈka.lja' },
		{ 'zagłębić', 'zaˈɡwɛm.bit͡ɕ', 'zaˈɡłę.bić' },
		{ 'postępować', 'pɔ.stɛmˈpɔ.vat͡ɕ', 'po.stęˈpo.wać' },
		{ 'partia', 'ˈpar.tja', },
		{ 'Holandia', 'xɔˈlan.dja' },
		{ 'radio', 'ˈra.djɔ' },
		{ 'ankieta', 'aŋˈkjɛ.ta' },
		{ 'szankier', 'ˈʂaŋ.kjɛr' },
		{ 'wąchać', 'ˈvɔw̃.xat͡ɕ' },
		{ 'węch', 'vɛw̃x' },
		{ 'szklanki', 'ˈʂklaŋ.ki' },
		{ 'slangi', 'ˈslaŋ.ɡi' },
		{ 'wziął', 'vʑɔw' },
		{ 'wzięli', 'ˈvʑɛ.li' },
		{ 'ciął', 't͡ɕɔw' },
		{ 'cięli', 'ˈt͡ɕɛ.li' },
		{ 'zgiął', 'zɡjɔw' },
		{ 'zgięli', 'ˈzɡjɛ.li' },
		{ 'objawić', 'ɔbˈja.vit͡ɕ' },
		{ 'grałybyśmy', 'ˈɡra.wɨ.bɨɕ.mɨ' },
		{ 'grałbym', 'ˈɡraw.bɨm' },
		{ 'rynsztok', 'ˈrɨn.ʂtɔk' },
		{ 'sens', 'sɛns' },
		{ 'enzym', 'ˈɛn.zɨm' },
		{ 'instytut', 'inˈstɨ.tut' },
	}

	self:iterate(examples, "check_ipa")
end

return tests