模組:Zh/data/dial-syn/亂說

< Module:Zh‎ | data‎ | dial-syn

本模块包含近义词在汉语各亂說乱说 (luànshuō)上的方言与变体。

方言用詞 — 亂說[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 亂說胡說瞎說胡扯胡說八道胡言亂語亂言
官話 北京 胡說胡勒胡嘞嘞胡謅胡鏟胡云胡唚瞎掰瞎扯瞎扯臊胡說八道瞎說八道胡扯八光胡扯八拉胡扯白咧胡謅白咧胡云八卦嚼蛆滋屁
臺灣 亂說亂講胡說胡說八道
哈爾濱 胡說胡嘞胡扯六拉胡謅八扯胡謅八咧瞎嘞嘞瞎咧咧瞎扯談瞎說八道瞎掰瞎白話扯談扯犢子扯王八犢子扯鬍子扯哩根兒啷扯哩根兒㘄扯雞巴蛋 粗俗語屄屄 粗俗語屄扯 粗俗語屄嗤 粗俗語屄嘞 粗俗語
萬榮 胡說話胡掄胡讕胡嚼
蘭州 胡說胡踏胡黏諞達
西寧 胡說亂說
烏魯木齊 胡說八道諞椽諞椽子諞閒椽諞噧拉兒瞎諞椽
成都 打胡亂說
南京 胡說站講
馬來西亞 亂講話
新加坡 亂講亂講話
粵語 廣州 亂講亂噏亂車亂噏廿四亂車亂詆亂噏亂詆亂詆三千亂講無為亂噏無為亂車廿四噏瘋發噏瘋
香港 亂講亂噏亂噏廿四發噏瘋㞗噏 粗俗語
東莞 亂講發噏瘋
陽江 亂講亂吠發噏瘋
吉隆坡(廣府) 亂講
新加坡(廣府) 亂講
贛語 南昌 打亂話
客家語 梅縣 亂講胡七八說
惠州(惠城本地話) 亂噏亂噏二十四亂車亂屙發噏瘋
東莞(清溪) 亂講
河源(本地話) 亂講
翁源 亂講
連南 亂講
揭西 亂講
詔安(秀篆) 亂講
長汀 信話
武平(岩前) 亂講
寧化 橫話直話
于都 亂喊三天
寧都 亂話
銅鼓(三都) 亂話事
贛州(蟠龍) 瞎說
大余 亂話
苗栗(北四縣) 跌下頷
屏東(內埔,南四縣腔) 跌下頷
新竹縣(竹東,海陸) 跌下頷
臺中(東勢,大埔) 落下頷
新竹縣(芎林,饒平腔) 跌下頷
雲林(崙背,詔安腔) 落下頷
香港 亂講
蒙山(西河) 亂講
陸川 亂講
徽語 績溪 亂講
閩北語 建甌 亂話亂嚼
閩南語 廈門 亂講糝講七講八講
廈門(同安) 畫虎𡳞 粗俗語
泉州 糝說會攝
晉江 糝說
漳州 雜念
詔安 四散呾四散講
臺南 烏白講亂講
檳城(泉漳) 亂講四散講
新加坡(泉漳) 亂講四散講畫虎𡳞 粗俗語講𡳞鳥話 粗俗語
馬尼拉(泉漳) 糝說七說八說七講八講濫糝說
潮州 四散呾
汕頭 亂呾四散呾
汕頭(潮陽) 四散呾
揭陽 散呾四散呾
新加坡(潮汕) 四散呾
吳語 上海 瞎話瞎講瞎扯七講八講瞎三話四瞎話三千瞎講八講瞎七搭八屌毛灰 粗俗語
丹陽 瞎三話四
湘語 長沙 抽胡說扯粟殼扯談扯經扯卵談 粗俗語

local export = {}

export.list = {
	["meaning"]		= "to talk nonsense",
	["note"]		= "",
	
	["Classical"]	= { "" },
	["Formal"]		= { "亂說", "胡說", "瞎說", "胡扯", "胡說八道", "胡言亂語", "亂言" },
	["Taxonomic"]	= { "" },
	
	["Beijing"]		= { "胡說", "胡勒", "胡嘞嘞", "胡謅", "胡鏟", "胡云", "胡唚", "瞎掰", "瞎扯", "瞎扯臊", "胡說八道", "瞎說八道", "胡扯八光", "胡扯八拉", "胡扯白咧", "胡謅白咧", "胡云八卦", "嚼蛆", "滋屁" }, --胡扯, 瞎聊, 蛋屄? 胡勒 also written as 胡嘞; 胡嘞嘞 = húlēle; 胡唚 also written as 胡沁
	["Taiwan"]		= { "亂說", "亂講", "胡說", "胡說八道" },
	["Tianjin"]		= { "" },
	["Langfang"]	= { "" },
	["Tangshan"]	= { "" },
	["Cangzhou"]	= { "" },
	["Baoding"]		= { "" },
	["Shijiazhuang"]= { "" },
	["Daming"]		= { "" },
	["Harbin"]		= { "胡說", "胡嘞", "胡扯六拉", "胡謅八扯", "胡謅八咧", "瞎嘞嘞", "瞎咧咧", "瞎扯談", "瞎說八道", "瞎掰", "瞎白話", "扯談", "扯犢子", "扯王八犢子", "扯鬍子", "扯哩根兒啷", "扯哩根兒㘄", "扯雞巴蛋:粗俗語", "屄屄:粗俗語", "屄扯:粗俗語", "屄嗤:粗俗語", "屄嘞:粗俗語" }, --胡嘞 written as 胡勒; 胡吹六哨, 胡吹亂嗙?
	["Shenyang"]	= { "" },
	["Hailar"]		= { "" },
	["Ulan Hot"]	= { "" },
	["Tongliao"]	= { "" },
	["Chifeng"]		= { "" },
	["Bayanhot"]	= { "" },
	["Jinan"]		= { "" },
	["Muping"]		= { "" },
	["Luoyang"]		= { "" },
	["Wanrong"]		= { "胡說話", "胡掄", "胡讕", "胡嚼" },
	["Ronghe"]		= { "" },
	["Xi'an"]		= { "" },
	["Qingdao"]		= { "" },
	["Zhengzhou"]	= { "" },
	["Xining"]		= { "胡說", "亂說" },
	["Xuzhou"]		= { "" },
	["Yinchuan"]	= { "" },
	["Lanzhou"]		= { "胡說", "胡踏", "胡黏", "諞達" }, --諞傳, 諞閒傳, 諞乾傳?
	["Ürümqi"]		= { "胡說八道", "諞椽", "諞椽子", "諞閒椽", "諞噧拉兒", "瞎諞椽" },
	["Wuhan"]		= { "" },
	["Huanggang"]	= { "" },
	["Chengdu"]		= { "打胡亂說" },
	["Chongqing"]	= { "" },
	["Guiyang"]		= { "" },
	["Guilin"]		= { "" },
	["Liuzhou"]		= { "" },
	["Kunming"]		= { "" },
	["Yangzhou"]	= { "" },
	["Nanjing"]		= { "胡說", "站講" },
	["Hefei"]		= { "" },
	["Nantong"]		= { "" },
	["Malaysia-M"]	= { "亂講話" },
	["Singapore-M"]	= { "亂講", "亂講話" },
	["Gansu-DG"]	= { "" },
	["Shaanxi-DG"]	= { "" },
	
	["Taiyuan"]		= { "" },
	["Pingyao"]		= { "" },
	["Xinzhou"]		= { "" },
	["Baochang"]	= { "" },
	["Jining"]		= { "" },
	["Hohhot"]		= { "" },
	["Baotou"]		= { "" },
	["Dongsheng"]	= { "" },
	["Linhe"]		= { "" },
	["Haibowan"]	= { "" },
	["Zhangjiakou"]	= { "" },
	["Handan"]		= { "" },
	
	["Shanghai"]	= { "瞎話", "瞎講", "瞎扯", "七講八講", "瞎三話四", "瞎話三千", "瞎講八講", "瞎七搭八", "屌毛灰:粗俗語" },
	["Suzhou"]		= { "" },
	["Wuxi"]		= { "" },
	["Hangzhou"]	= { "" },
	["Chongming"]	= { "" },
	["Wenzhou"]		= { "" },
	["Danyang"]		= { "瞎三話四" },
	["Jinhua"]		= { "" },
	["Tangxi"]		= { "" },
	["Ningbo"]		= { "" },
	["Changzhou"]	= { "" },
	
	["Changsha"]	= { "抽胡說", "扯粟殼", "扯談", "扯經", "扯卵談:粗俗語" },
	["Shuangfeng"]	= { "" },
	["Xiangtan"]	= { "" },
	["Loudi"]		= { "" },
	["Quanzhou-X"]	= { "" },
	
	["Nanchang"]	= { "打亂話" },
	["Lichuan"]		= { "" },
	["Pingxiang"]	= { "" },
	["Guixi"]		= { "" },
	
	["Meixian"]		= { "亂講", "胡七八說" },
	["Xingning"]	= { "" },
	["Huizhou"]		= { "亂噏", "亂噏二十四", "亂車", "亂屙", "發噏瘋" },
	["Huizhou-SK"]	= { "" },
	["Huizhou-HL"]	= { "" },
	["Huiyang"]		= { "" },
	["Huidong-PS"]	= { "" },
	["Huidong-DL"]	= { "" },
	["Dongguan-H"]	= { "亂講" },
	["Longmen-PL"]	= { "" },
	["Longmen-LX"]	= { "" },
	["Boluo"]		= { "" },
	["Shenzhen-H"]	= { "" },
	["Zengcheng-ZG"]= { "" },
	["Zhongshan-WGS"]	= { "" },
	["Zhongshan-NLHS"]	= { "" },
	["Wuhua-SZ"]	= { "" },
	["Wuhua-HC"]	= { "" },
	["Wuhua-CB"]	= { "" },
	["Wuhua-MY"]	= { "" },
	["Wuhua-ML"]	= { "" },
	["Heyuan"]		= { "亂講" },
	["Zijin-GZ"]	= { "" },
	["Longchuan-TC"]= { "" },
	["Longchuan-SD"]= { "" },
	["Heping-LZ"]	= { "" },
	["Lianping-ZX"]	= { "" },
	["Lianping-LJ"]	= { "" },
	["Wengyuan"]	= { "亂講" },
	["Qujiang"]		= { "" },
	["Xinfeng-MT"]	= { "" },
	["Xinfeng-DX"]	= { "" },
	["Xiaosanjiang"]= { "" },
	["Liannan"]		= { "亂講" },
	["Conghua-H"]	= { "" },
	["Jiexi"]		= { "亂講" },
	["Luhe"]		= { "" },
	["Xihe"]	    = { "亂講" },
	["Luchuan-LC"]	= { "亂講" },
	["Luchuan-DQ"]	= { "" },
	["Tang'an"]	    = { "" },
	["Mashan-PL"]	= { "" },
	["Xiuzhuan"]	= { "亂講" },
	["Changting"]	= { "信話" },
	["Pingyu"]		= { "" },
	["Wuping"]		= { "" },
	["Wuping-Y"]	= { "亂講" },
	["Liancheng"]	= { "" },
	["Ninghua"]		= { "橫話直話" },
	["Yudu"]		= { "亂喊三天" },
	["Ningdu"]		= { "亂話" },
	["Ruijin"]		= { "" },
	["Shicheng"]	= { "" },
	["Shangyou"]	= { "" },
	["Sandu"]		= { "亂話事" },
	["Ganzhou-PL"]	= { "瞎說" },
	["Dayu"]		= { "亂話" },
	["Taoyuan"]		= { "" },
	["Miaoli"]		= { "跌下頷" },
	["Liudui"]		= { "跌下頷" },
	["Hsinchu"]		= { "跌下頷" },
	["Dongshi"]		= { "落下頷" },
	["Raoping"]		= { "跌下頷" },
	["Yunlin"]		= { "落下頷" },
	["Hong Kong-H"]	= { "亂講" },
	["Tangkou"]		= { "" },
	["Sanjia"]		= { "" },
	["Sihe"]		= { "" },
	["Qianpai"]		= { "" },
	["Xindong"]		= { "" },
	["Shalang"]		= { "" },
	["Xin'an"]		= { "" },
	["Shijiao"]		= { "" },
	["Qingping"]	= { "" },
	["Sabah-B"]		= { "" },
	["Sabah-L"]		= { "" },
	["Senai"]		= { "" },
	["Sungai Tapang"]	= { "" },
	["Singkawang"]	= { "" },
	
	["Jixi"]		= { "亂講" },
	["Shexian"]		= { "" },
	["Tunxi"]		= { "" },
	["Xiuning"]		= { "" },
	["Yixian"]		= { "" },
	["Qimen"]		= { "" },
	["Wuyuan"]		= { "" },
	["Fuliang"]		= { "" },
	["Dexing"]		= { "" },
	["Jingde"]		= { "" },
	["Zhanda"]		= { "" },
	
	["Guangzhou"]	= { "亂講", "亂噏", "亂車", "亂噏廿四", "亂車亂詆", "亂噏亂詆", "亂詆三千", "亂講無為", "亂噏無為", "亂車廿四", "噏瘋", "發噏瘋" },
	["Hong Kong"]	= { "亂講", "亂噏", "亂噏廿四", "發噏瘋", "㞗噏:粗俗語" }, --老吹?
	["HK Weitou"]	= { "" },
	["Kam Tin"]		= { "" },
	["Ting Kok"]	= { "" },
	["Tung Ping Chau"]= { "" },
	["Macau"]		= { "" },
	["Panyu"]		= { "" },
	["Huadu"]		= { "" },
	["Conghua"]		= { "" },
	["Zengcheng"]	= { "" },
	["Foshan"]		= { "" },
	["Nanhai"]		= { "" },
	["Shunde"]		= { "" },
	["Sanshui"]		= { "" },
	["Gaoming"]		= { "" },
	["Zhongshan"]	= { "" },
	["Zhuhai"]		= { "" },
	["Doumen-T"]	= { "" },
	["Doumen-S"]	= { "" },
	["Jiangmen"]	= { "" },
	["Xinhui"]		= { "" },
	["Taishan"]		= { "" },
	["Kaiping"]		= { "" },
	["Enping"]		= { "" },
	["Heshan"]		= { "" },
	["Dongguan"]	= { "亂講", "發噏瘋" },
	["Bao'an"]		= { "" },
	["Dapeng"]		= { "" },
	["Qingyuan"]	= { "" },
	["Fogang"]		= { "" },
	["Yingde"]		= { "" },
	["Yangshan"]	= { "" },
	["Lianshan"]	= { "" },
	["Lianzhou"]	= { "" },
	["Shaoguan"]	= { "" },
	["Qujiang-C"]	= { "" },
	["Renhua"]		= { "" },
	["Lechang"]		= { "" },
	["Gaoyao"]		= { "" },
	["Sihui"]		= { "" },
	["Guangning"]	= { "" },
	["Deqing"]		= { "" },
	["Huaiji"]		= { "" },
	["Fengkai"]		= { "" },
	["Yunfu"]		= { "" },
	["Xinxing"]		= { "" },
	["Luoding"]		= { "" },
	["Yunan"]		= { "" },
	["Yangjiang"]	= { "亂講", "亂吠", "發噏瘋" },
	["Xinyi"]		= { "" },
	["Maoming"]	    = { "" },
	["Zhanjiang"]	= { "" },
	["Lianjiang"]	= { "" },
	["Wuchuan"]		= { "" },
	["Nanning"]		= { "" },
	["Wuzhou"]		= { "" },
	["Yulin"]		= { "" },
	["Hepu"]		= { "" },
	["Hepu-ST"]		= { "" },
	["Guiping"]		= { "" },
	["Mengshan"]	= { "" },
	["Guigang-NJ"]	= { "" },
	["Beiliu-TL"]	= { "" },
	["Baise"]		= { "" },
	["Bobai"]		= { "" },
	["Lingshan"]	= { "" },
	["Pubei"]		= { "" },
	["Qinzhou"]		= { "" },
	["Beihai"]		= { "" },
	["Beihai-NK"]	= { "" },
	["Beihai-YP"]	= { "" },
	["Beihai-QG"]	= { "" },
	["Ningming"]	= { "" },
	["Hengxian"]	= { "" },
	["Pumen"]		= { "" },
	["Fangchenggang-FC"] = { "" },
	["Danzhou"]		= { "" },
	["Kuala Lumpur"]= { "亂講" },
	["Singapore-C"]	= { "亂講" },
	["Ho Chi Minh City"]= { "" },
	["Mong Cai"]    = { "" },
	
	["Nanning-P"]	= { "" },
	["Guilin-P"]	= { "" },
	
	["Xiamen"]		= { "亂講", "糝講", "七講八講" },
	["Tong'an"]		= { "畫虎𡳞:粗俗語" },
	["Quanzhou"]	= { "糝說", "會攝" },
	["Jinjiang"]	= { "糝說" },
	["Nan'an"]		= { "" },
	["Shishi"]		= { "" },
	["Hui'an"]		= { "" },
	["Anxi"]		= { "" },
	["Yongchun"]	= { "" },
	["Dehua"]		= { "" },
	["Zhangzhou"]	= { "雜念" },
	["Longhai"]		= { "" },
	["Changtai"]	= { "" },
	["Hua'an"]		= { "" },
	["Nanjing-MN"]	= { "" },
	["Pinghe"]		= { "" },
	["Zhangpu"]		= { "" },
	["Yunxiao"]		= { "" },
	["Zhao'an"]		= { "四散呾", "四散講" },
	["Dongshan"]	= { "" },
	["Taipei"]		= { "" }, --烏白講?
	["Kaohsiung"]	= { "" }, --烏白講?
	["Tainan"]		= { "烏白講", "亂講" },
	["Taichung"]	= { "" },
	["Wuqi"]		= { "" },
	["Hsinchu-MN"]	= { "" },
	["Taitung"]		= { "" },
	["Lukang"]		= { "" },
	["Sanxia"]		= { "" },
	["Yilan"]		= { "" },
	["Kinmen"]		= { "" },
	["Magong"]		= { "" },
	["Malaysia-MN"]	= { "亂講", "四散講" },
	["Singapore-MN"]	= { "亂講", "四散講", "畫虎𡳞:粗俗語", "講𡳞鳥話:粗俗語" },
	["Philippine-MN"]	= { "糝說", "七說八說", "七講八講", "濫糝說" },
	["Medan"]		= { "" },
	["Longyan"]		= { "" },
	["Zhangping"]	= { "" },
	["Yongfu"]		= { "" },
	["Datian"]		= { "" },
	["Pingnan"]		= { "" },
	["Chaozhou"]	= { "四散呾" },
	["Shantou"]		= { "亂呾", "四散呾" }, --散呾?
	["Chenghai"]	= { "" },
	["Chaoyang"]	= { "四散呾" },
	["Jieyang"]		= { "散呾", "四散呾" },
	["Lufeng"]		= { "" },
	["Haifeng"]		= { "" },
	["Thailand-MN-T"]	= { "" },
	["Johor Bahru"]	= { "" },
	["Singapore-MN-T"]	= { "四散呾" },
	["Leizhou"]		= { "" },
	["Wenchang"]	= { "" },
	["Haikou"]		= { "" },
	["Qionghai"]	= { "" },
	["Singapore-MN-H"]	= { "" },
	
	["Putian"]		= { "" },
	["Xianyou"]		= { "" },
	
	["Shaxi"]		= { "" },
	["Sanxiang"]	= { "" },
	
	["Fuzhou"]		= { "" },
	["Changle"]		= { "" },
	["Lianjiang-MD"]= { "" },
	["Fuqing"]		= { "" },
	["Pingtan"]		= { "" },
	["Yongtai"]		= { "" },
	["Minqing"]		= { "" },
	["Gutian"]		= { "" },
	["Pingnan-MD"]	= { "" },
	["Luoyuan"]		= { "" },
	["Fu'an"]		= { "" },
	["Ningde"]		= { "" },
	["Xiapu"]		= { "" },
	["Zherong"]		= { "" },
	["Shouning"]	= { "" },
	["Zhouning"]	= { "" },
	["Fuding"]		= { "" },
	["Matsu"]		= { "" },
	
	["Jian'ou"]		= { "亂話", "亂嚼" },
	["Dikou"]		= { "" },
	["Songxi"]		= { "" },
	["Zhenghe"]		= { "" },
	["Zhenqian"]	= { "" },
	["Jianyang"]	= { "" },
	["Wuyishan"]	= { "" },
	["Shibei"]		= { "" },
	
	["Yong'an"]		= { "" },
	["Sanyuan"]		= { "" },
	["Shaxian"]		= { "" },
	
	["Fu'an-She"]	= { "" },
	["Fuding-She"]	= { "" },
	["Luoyuan-She"]	= { "" },
	["Sanming-She"]	= { "" },
	["Shunchang-She"]	= { "" },
	["Hua'an-She"]	= { "" },
	["Guixi-She"]	= { "" },
	["Cangnan-She"]	= { "" },
	["Jingning-She"]	= { "" },
	["Lishui-She"]	= { "" },
	["Longyou-She"]	= { "" },
	["Chaozhou-She"]	= { "" },
	["Fengshun-She"]	= { "" },
}

return export