模組:Zh/data/dial-syn/向日葵

< Module:Zh‎ | data‎ | dial-syn

本模块包含近义词在汉语各向日葵 (xiàngrìkuí)上的方言与变体。

方言用詞 — 向日葵[地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 向日葵葵花向陽花朝陽花
官話 北京 向日葵轉日蓮廣植蓮
臺灣 向日葵
烏蘭浩特 毛嗑兒
通遼 毛嗑兒
赤峰 向日葵葵花
巴彥浩特 葵花
呼倫貝爾(海拉爾) 毛嗑兒
哈爾濱 大葵花毛子嗑兒毛嗑兒
瀋陽 毛子嗑
煙台(牟平) 轉日蓮轉家蓮
青島 朝陽花轉悠葵兒
濟南 朝陽花
洛陽 朝日葵向日葵葵花兒
萬榮 葵花
萬榮(榮河) 轉花
鄭州 照日葵
西安 向日葵
銀川 向陽葵葵花
蘭州 葵花
西寧 向日葵葵花
烏魯木齊 葵花
武漢 葵花
成都 向耳葵向日葵葵花
貴陽 葵花
昆明 朝陽餅兒
桂林 向日葵
柳州 向日葵
徐州 轉蓮向日葵葵花
揚州 葵花
南京 葵花向日葵
合肥 朝花長花
南通 葵花
新加坡 向日葵
梢葫蘆(甘肅東干語) 向兒葵
粵語 廣州 向日葵
香港 向日葵太陽花葵花
香港(新田圍頭話) 葵花
香港(汀角) 向日葵
香港(東平洲) 向日葵
台山 向日葵
東莞 向日葵
陽江 向日葵
南寧 向日葵葵花
梧州 向日葵
玉林 向日葵
合浦(廉州) 向日葵
儋州 向日葵
吉隆坡(廣府) 太陽花
贛語 南昌 葵花
黎川 葵花
萍鄉 拜東蓮
客家語 梅縣 葵花向日葵
興寧 向日葵
惠州(惠城本地話) 向日葵
惠州(水口本地話) 向日葵
惠州(橫瀝本地話) 向日葵
惠東(平山本地話) 向日葵
惠東(大嶺) 向日葵
龍門(平陵本地話) 向日葵
龍門(路溪本地話) 向日葵
博羅(本地話) 向日葵
五華(水寨) 向日葵
五華(華城) 向日葵
五華(長布) 向日葵
五華(棉洋) 向日葵
河源(本地話) 向日葵
紫金(古竹本地話) 向日葵
龍川(佗城本地話) 向日葵
龍川(四都本地話) 向日葵
和平(林寨本地話) 向日葵
連平(忠信本地話) 向日葵
連平(隆街本地話) 朝月蓮
韶關(曲江) 葵花
新豐(馬頭本地話) 向日葵
新豐(大席本地話) 照月蓮
連山(小三江) 葵花子
長汀 向東蓮
武平 向東蓮
武平(坪畬) 向東蓮
連城 照日蓮
寧化 葵花
于都 照日亮
瑞金 向熱蓮
石城 月照瓜
上猶(社溪) 拜東蓮
苗栗(北四縣) 向日葵葵花
屏東(內埔,南四縣腔) 向日葵葵花
新竹縣(竹東,海陸) 向日葵葵花
臺中(東勢,大埔) 向日葵葵花
新竹縣(芎林,饒平腔) 向日葵葵花
雲林(崙背,詔安腔) 日頭花葵花
香港 向日葵
陸川(大橋) 向日葵
沙巴(龍川) 向日葵
士乃(惠陽) 向日葵
山口洋 向日葵
徽語 績溪 葵花
歙縣 葵花葵花蓮
屯溪 絲瓜蓮豬肉臉
休寧 葵花蓮金桂蓮
黟縣 葵花蓮
祁門 轉蓮葵兒
婺源 葵花
德興 葵花
旌德 葵花
晉語 太原 葵花
平遙 朝陽花
忻州 葵花花
太僕寺(寶昌) 朝陽花
臨河 葵花
集寧 葵花籽兒朝陽陽
呼和浩特 葵花
包頭 葵花籽兒朝陽陽
東勝 葵花陽籽花
海勃灣 葵花
閩北語 建甌 日頭陽
建甌(迪口) 日頭貢
松溪 日頭蓮
政和 日頭花
政和(鎮前) 瓜仔盤
建陽 日頭葵
武夷山 日頭花
浦城(石陂) 日頭花
閩東語 福州 向日葵葵花
福清 葵花向日葵
閩南語 廈門 向日葵
泉州 向日葵
漳州 向日葵
高雄 日頭花
宜蘭 日頭花
彰化(鹿港) 日頭花
臺中 日頭花
臺中(梧棲) 太陽花
臺南 太陽花
臺東 日頭花
新竹 太陽花
澎湖(馬公) 太陽花
潮州 葵花
海豐 葵花
新山(潮汕) 日頭花
文昌 向日葵
海口 向日葵
南部平話 南寧(亭子) 向日葵
北部平話 桂林(大河) 朝陽花
吳語 上海 向日葵
上海(崇明) 朝日頭花
蘇州 向日葵
無錫 向日葵
丹陽 葵花
杭州 葵花
寧波 朝日頭花向日葵
溫州 太陽佛花
金華 朝日葵
湘語 長沙 葵花
婁底 向陽花
雙峰 望立莧
全州 葵花子

local export = {}

export.list = {
	["meaning"]		= "sunflower",
	["note"]		= "",
	
	["Classical"]	= { "" },
	["Formal"]		= { "向日葵", "葵花", "向陽花", "朝陽花" },
	["Taxonomic"]	= { "" },
	
	["Beijing"]		= { "向日葵", "轉日蓮", "廣植蓮" },
	["Taiwan"]		= { "向日葵" },
	["Tianjin"]		= { "" },
	["Langfang"]	= { "" },
	["Tangshan"]	= { "" },
	["Cangzhou"]	= { "" },
	["Baoding"]		= { "" },
	["Shijiazhuang"]= { "" },
	["Daming"]		= { "" },
	["Harbin"]		= { "大葵花", "毛子嗑兒", "毛嗑兒" },
	["Shenyang"]	= { "毛子嗑" }, --毛嗑兒?
	["Hailar"]		= { "毛嗑兒" },
	["Ulan Hot"]	= { "毛嗑兒" },
	["Tongliao"]	= { "毛嗑兒" },
	["Chifeng"]		= { "向日葵", "葵花" },
	["Bayanhot"]	= { "葵花" },
	["Jinan"]		= { "朝陽花" },
	["Muping"]		= { "轉日蓮", "轉家蓮" },
	["Luoyang"]		= { "朝日葵", "向日葵", "葵花兒" },
	["Wanrong"]		= { "葵花" },
	["Ronghe"]		= { "轉花" },
	["Xi'an"]		= { "向日葵" }, --also written as 向兒葵
	["Qingdao"]		= { "朝陽花", "轉悠葵兒" },
	["Zhengzhou"]	= { "照日葵" },
	["Xining"]		= { "向日葵", "葵花" },
	["Xuzhou"]		= { "轉蓮", "向日葵", "葵花" },
	["Yinchuan"]	= { "向陽葵", "葵花" },
	["Lanzhou"]		= { "葵花" },
	["Ürümqi"]		= { "葵花" },
	["Wuhan"]		= { "葵花" },
	["Huanggang"]	= { "" }, --葵花?
	["Chengdu"]		= { "向耳葵", "向日葵", "葵花" },
	["Chongqing"]	= { "" },
	["Guiyang"]		= { "葵花" },
	["Guilin"]		= { "向日葵" },
	["Liuzhou"]		= { "向日葵" },
	["Kunming"]		= { "朝陽餅兒" },
	["Yangzhou"]	= { "葵花" },
	["Nanjing"]		= { "葵花", "向日葵" },
	["Hefei"]		= { "朝花", "長花" },
	["Nantong"]		= { "葵花" },
	["Malaysia-M"]	= { "" },
	["Singapore-M"]	= { "向日葵" },
	["Gansu-DG"]	= { "向兒葵" },
	["Shaanxi-DG"]	= { "" },
	
	["Taiyuan"]		= { "葵花" },
	["Pingyao"]		= { "朝陽花" },
	["Xinzhou"]		= { "葵花花" },
	["Baochang"]	= { "朝陽花" },
	["Jining"]		= { "葵花籽兒", "朝陽陽" },
	["Hohhot"]		= { "葵花" },
	["Baotou"]		= { "葵花籽兒", "朝陽陽" },
	["Dongsheng"]	= { "葵花", "陽籽花" },
	["Linhe"]		= { "葵花" },
	["Haibowan"]	= { "葵花" },
	["Zhangjiakou"]	= { "" },
	["Handan"]		= { "" },
	
	["Shanghai"]	= { "向日葵" },
	["Suzhou"]		= { "向日葵" },
	["Wuxi"]		= { "向日葵" },
	["Hangzhou"]	= { "葵花" },
	["Chongming"]	= { "朝日頭花" },
	["Wenzhou"]		= { "太陽佛花" },
	["Danyang"]		= { "葵花" },
	["Jinhua"]		= { "朝日葵" },
	["Tangxi"]		= { "" },
	["Ningbo"]		= { "朝日頭花", "向日葵" },
	["Changzhou"]	= { "" },
	
	["Changsha"]	= { "葵花" },
	["Shuangfeng"]	= { "望立莧" },
	["Xiangtan"]	= { "" },
	["Loudi"]		= { "向陽花" },
	["Quanzhou-X"]	= { "葵花子" },
	
	["Nanchang"]	= { "葵花" },
	["Lichuan"]		= { "葵花" },
	["Pingxiang"]	= { "拜東蓮" },
	["Guixi"]		= { "" },
	
	["Meixian"]		= { "葵花", "向日葵" },
	["Xingning"]	= { "向日葵" },
	["Huizhou"]		= { "向日葵" },
	["Huizhou-SK"]	= { "向日葵" },
	["Huizhou-HL"]	= { "向日葵" },
	["Huiyang"]		= { "" },
	["Huidong-PS"]	= { "向日葵" },
	["Huidong-DL"]	= { "向日葵" },
	["Dongguan-H"]	= { "" },
	["Longmen-PL"]	= { "向日葵" },
	["Longmen-LX"]	= { "向日葵" },
	["Boluo"]		= { "向日葵" },
	["Shenzhen-H"]	= { "" },
	["Zengcheng-ZG"]= { "" },
	["Zhongshan-WGS"]	= { "" },
	["Zhongshan-NLHS"]	= { "" },
	["Wuhua-SZ"]	= { "向日葵" },
	["Wuhua-HC"]	= { "向日葵" },
	["Wuhua-CB"]	= { "向日葵" },
	["Wuhua-MY"]	= { "向日葵" },
	["Wuhua-ML"]	= { "" },
	["Heyuan"]		= { "向日葵" },
	["Zijin-GZ"]	= { "向日葵" },
	["Longchuan-TC"]= { "向日葵" },
	["Longchuan-SD"]= { "向日葵" },
	["Heping-LZ"]	= { "向日葵" },
	["Lianping-ZX"]	= { "向日葵" },
	["Lianping-LJ"]	= { "朝月蓮" },
	["Wengyuan"]	= { "" },
	["Qujiang"]		= { "葵花" },
	["Xinfeng-MT"]	= { "向日葵" },
	["Xinfeng-DX"]	= { "照月蓮" },
	["Xiaosanjiang"]= { "葵花子" },
	["Liannan"]		= { "" },
	["Conghua-H"]	= { "" },
	["Jiexi"]		= { "" },
	["Luhe"]		= { "" },
	["Xihe"]	    = { "" },
	["Luchuan-LC"]	= { "" },
	["Luchuan-DQ"]	= { "向日葵" },
	["Tang'an"]	    = { "" },
	["Mashan-PL"]	= { "" },
	["Xiuzhuan"]	= { "" },
	["Changting"]	= { "向東蓮" },
	["Pingyu"]		= { "向東蓮" },
	["Wuping"]		= { "向東蓮" },
	["Wuping-Y"]	= { "" },
	["Liancheng"]	= { "照日蓮" },
	["Ninghua"]		= { "葵花" },
	["Yudu"]		= { "照日亮" }, -- = 照日蓮?
	["Ningdu"]		= { "" },
	["Ruijin"]		= { "向熱蓮" },
	["Shicheng"]	= { "月照瓜" },
	["Shangyou"]	= { "拜東蓮" },
	["Sandu"]		= { "" },
	["Ganzhou-PL"]	= { "" },
	["Dayu"]		= { "" },
	["Taoyuan"]		= { "" },
	["Miaoli"]		= { "向日葵", "葵花" },
	["Liudui"]		= { "向日葵", "葵花" },
	["Hsinchu"]		= { "向日葵", "葵花" },
	["Dongshi"]		= { "向日葵", "葵花" },
	["Raoping"]		= { "向日葵", "葵花" },
	["Yunlin"]		= { "日頭花", "葵花" },
	["Hong Kong-H"]	= { "向日葵" },
	["Tangkou"]		= { "" },
	["Sanjia"]		= { "" },
	["Sihe"]		= { "" },
	["Qianpai"]		= { "" },
	["Xindong"]		= { "" },
	["Shalang"]		= { "" },
	["Xin'an"]		= { "" },
	["Shijiao"]		= { "" },
	["Qingping"]	= { "" },
	["Sabah-B"]		= { "" },
	["Sabah-L"]		= { "向日葵" },
	["Senai"]		= { "向日葵" },
	["Sungai Tapang"]	= { "" },
	["Singkawang"]	= { "向日葵" },
	
	["Jixi"]		= { "葵花" },
	["Shexian"]		= { "葵花", "葵花蓮" },
	["Tunxi"]		= { "絲瓜蓮", "豬肉臉" },
	["Xiuning"]		= { "葵花蓮", "金桂蓮" }, --tɕi tɕio 蓮 = 金桂蓮?
	["Yixian"]		= { "葵花蓮" },
	["Qimen"]		= { "轉蓮葵兒" },
	["Wuyuan"]		= { "葵花" },
	["Fuliang"]		= { "" },
	["Dexing"]		= { "葵花" },
	["Jingde"]		= { "葵花" }, --written as 旗花
	["Zhanda"]		= { "" },
	
	["Guangzhou"]	= { "向日葵" },
	["Hong Kong"]	= { "向日葵", "太陽花", "葵花" },
	["HK Weitou"]	= { "葵花" },
	["Kam Tin"]		= { "" },
	["Ting Kok"]	= { "向日葵" },
	["Tung Ping Chau"]= { "向日葵" },
	["Macau"]		= { "" },
	["Panyu"]		= { "" },
	["Huadu"]		= { "" },
	["Conghua"]		= { "" },
	["Zengcheng"]	= { "" },
	["Foshan"]		= { "" },
	["Nanhai"]		= { "" },
	["Shunde"]		= { "" },
	["Sanshui"]		= { "" },
	["Gaoming"]		= { "" },
	["Zhongshan"]	= { "" },
	["Zhuhai"]		= { "" },
	["Doumen-T"]	= { "" },
	["Doumen-S"]	= { "" },
	["Jiangmen"]	= { "" },
	["Xinhui"]		= { "" },
	["Taishan"]		= { "向日葵" },
	["Kaiping"]		= { "" },
	["Enping"]		= { "" },
	["Heshan"]		= { "" },
	["Dongguan"]	= { "向日葵" },
	["Bao'an"]		= { "" },
	["Dapeng"]		= { "" },
	["Qingyuan"]	= { "" },
	["Fogang"]		= { "" },
	["Yingde"]		= { "" },
	["Yangshan"]	= { "" },
	["Lianshan"]	= { "" },
	["Lianzhou"]	= { "" },
	["Shaoguan"]	= { "" },
	["Qujiang-C"]	= { "" },
	["Renhua"]		= { "" },
	["Lechang"]		= { "" },
	["Gaoyao"]		= { "" },
	["Sihui"]		= { "" },
	["Guangning"]	= { "" },
	["Deqing"]		= { "" },
	["Huaiji"]		= { "" },
	["Fengkai"]		= { "" },
	["Yunfu"]		= { "" },
	["Xinxing"]		= { "" },
	["Luoding"]		= { "" },
	["Yunan"]		= { "" },
	["Yangjiang"]	= { "向日葵" },
	["Xinyi"]		= { "" },
	["Maoming"]	    = { "" },
	["Zhanjiang"]	= { "" },
	["Lianjiang"]	= { "" },
	["Wuchuan"]		= { "" },
	["Nanning"]		= { "向日葵", "葵花" },
	["Wuzhou"]		= { "向日葵" },
	["Yulin"]		= { "向日葵" },
	["Hepu"]		= { "向日葵" },
	["Hepu-ST"]		= { "" },
	["Guiping"]		= { "" },
	["Mengshan"]	= { "" },
	["Guigang-NJ"]	= { "" },
	["Beiliu-TL"]	= { "" },
	["Baise"]		= { "" },
	["Bobai"]		= { "" },
	["Lingshan"]	= { "" },
	["Pubei"]		= { "" },
	["Qinzhou"]		= { "" },
	["Beihai"]		= { "" },
	["Beihai-NK"]	= { "" },
	["Beihai-YP"]	= { "" },
	["Beihai-QG"]	= { "" },
	["Ningming"]	= { "" },
	["Hengxian"]	= { "" },
	["Pumen"]		= { "" },
	["Fangchenggang-FC"] = { "" },
	["Danzhou"]		= { "向日葵" },
	["Kuala Lumpur"]= { "太陽花" },
	["Singapore-C"]	= { "" },
	["Ho Chi Minh City"]= { "" },
	["Mong Cai"]    = { "" },
	
	["Nanning-P"]	= { "向日葵" },
	["Guilin-P"]	= { "朝陽花" },
	
	["Xiamen"]		= { "向日葵" },
	["Tong'an"]		= { "" },
	["Quanzhou"]	= { "向日葵" },
	["Jinjiang"]	= { "" },
	["Nan'an"]		= { "" },
	["Shishi"]		= { "" },
	["Hui'an"]		= { "" },
	["Anxi"]		= { "" },
	["Yongchun"]	= { "" },
	["Dehua"]		= { "" },
	["Zhangzhou"]	= { "向日葵" },
	["Longhai"]		= { "" },
	["Changtai"]	= { "" },
	["Hua'an"]		= { "" },
	["Nanjing-MN"]	= { "" },
	["Pinghe"]		= { "" },
	["Zhangpu"]		= { "" },
	["Yunxiao"]		= { "" },
	["Zhao'an"]		= { "" },
	["Dongshan"]	= { "" },
	["Taipei"]		= { "" }, --Wanhua 太陽花
	["Kaohsiung"]	= { "日頭花" },
	["Tainan"]		= { "太陽花" },
	["Taichung"]	= { "日頭花" },
	["Wuqi"]		= { "太陽花" },
	["Hsinchu-MN"]	= { "太陽花" },
	["Taitung"]		= { "日頭花" },
	["Lukang"]		= { "日頭花" },
	["Sanxia"]		= { "" },
	["Yilan"]		= { "日頭花" },
	["Kinmen"]		= { "" },
	["Magong"]		= { "太陽花" },
	["Malaysia-MN"]	= { "" },
	["Singapore-MN"]	= { "" },
	["Philippine-MN"]	= { "" },
	["Medan"]		= { "" },
	["Longyan"]		= { "" },
	["Zhangping"]	= { "" },
	["Yongfu"]		= { "" },
	["Datian"]		= { "" },
	["Pingnan"]		= { "" },
	["Chaozhou"]	= { "葵花" },
	["Shantou"]		= { "" },
	["Chenghai"]	= { "" },
	["Chaoyang"]	= { "" },
	["Jieyang"]		= { "" },
	["Lufeng"]		= { "" },
	["Haifeng"]		= { "葵花" },
	["Thailand-MN-T"]	= { "" },
	["Johor Bahru"]	= { "日頭花" },
	["Singapore-MN-T"]	= { "" },
	["Leizhou"]		= { "" },
	["Wenchang"]	= { "向日葵" },
	["Haikou"]		= { "向日葵" },
	["Qionghai"]	= { "" },
	["Singapore-MN-H"]	= { "" },
	
	["Putian"]		= { "" },
	["Xianyou"]		= { "" },
	
	["Shaxi"]		= { "" },
	["Sanxiang"]	= { "" },
	
	["Fuzhou"]		= { "向日葵", "葵花" },
	["Changle"]		= { "" },
	["Lianjiang-MD"]= { "" },
	["Fuqing"]		= { "葵花", "向日葵" },
	["Pingtan"]		= { "" },
	["Yongtai"]		= { "" },
	["Minqing"]		= { "" },
	["Gutian"]		= { "" },
	["Pingnan-MD"]	= { "" },
	["Luoyuan"]		= { "" },
	["Fu'an"]		= { "" },
	["Ningde"]		= { "" },
	["Xiapu"]		= { "" },
	["Zherong"]		= { "" },
	["Shouning"]	= { "" },
	["Zhouning"]	= { "" },
	["Fuding"]		= { "" },
	["Matsu"]		= { "" },
	
	["Jian'ou"]		= { "日頭陽" },
	["Dikou"]		= { "日頭貢" },
	["Songxi"]		= { "日頭蓮" },
	["Zhenghe"]		= { "日頭花" },
	["Zhenqian"]	= { "瓜仔盤" },
	["Jianyang"]	= { "日頭葵" },
	["Wuyishan"]	= { "日頭花" },
	["Shibei"]		= { "日頭花" },
	
	["Yong'an"]		= { "" },
	["Sanyuan"]		= { "" },
	["Shaxian"]		= { "" },
	
	["Fu'an-She"]	= { "" },
	["Fuding-She"]	= { "" },
	["Luoyuan-She"]	= { "" },
	["Sanming-She"]	= { "" },
	["Shunchang-She"]	= { "" },
	["Hua'an-She"]	= { "" },
	["Guixi-She"]	= { "" },
	["Cangnan-She"]	= { "" },
	["Jingning-She"]	= { "" },
	["Lishui-She"]	= { "" },
	["Longyou-She"]	= { "" },
	["Chaozhou-She"]	= { "" },
	["Fengshun-She"]	= { "" },
}

return export