Reconstruction:原始斯拉夫語/za utra
 |
本原始斯拉夫語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源，而是經過比較法得出的。 |
原始斯拉夫语 编辑
其他重构 编辑
词源 编辑
源自*za (“在...期间”) + *ùtra (“早上，拂晓”, 属格单数)。
名词 编辑
派生語彙 编辑
- 东斯拉夫语支：
- 古東斯拉夫語: заутра (zautra), завътра (zavŭtra), завтра (zavtra), заутро (zautro)
- 南斯拉夫语支：
- 西斯拉夫语支：
参考资料 编辑
- ↑ Rudnyc'kyj, Jaroslav B. (1982), “за́втра”, An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language (英語), 卷2: Д – Ь, Ottawa: Ukr. Mohylo-Mazepian Acad. of Sciences & Ukr. Lang. Assoc., 页422
- ↑ Melnychuk, O. S., editor (1985), “завтра”, Етимологічний словник української мови [烏克蘭語詞源詞典] (烏克蘭語), 卷2: Д – Копці, Kyiv: Naukova Dumka, 页219
- ↑ Супрун, Адам Яўгенавіч; Цыхун, Генадзь Апанасавіч (1978–2017), Мартынаў В. У., 编, Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (Etymalahičny slóŭnik bjelaruskaj móvy) [Etymological Dictionary of the Belarusian Language][1] (白俄羅斯語), 卷{{{volume}}}, Minsk: Belaruskaya Navuka
- ↑ Template:R:ru:Shaposhnikov
延伸阅读 编辑
- Template:R:ru:ESRJa
- Vasmer, Max (1964–1973), “за́втра”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
- Template:R:ru:Tsyganenko
- 切尔内赫, 帕维尔 (1999), “за́втра”, Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典] (俄語), 卷1, 第3次重印版, 莫斯科: 俄羅斯語言, 页313
- Template:R:ru:Preobrazhensky
- Template:R:ru:Krylov
- Template:R:ru:Semjonov