维基词典

Reconstruction:原始日耳曼語/fraþjaną

 本原始日耳曼語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源，而是經過比較法得出的。

原始日耳曼語 编辑

詞源 编辑

源自前日耳曼語 *prot-，源自原始印歐語 *pret- (“了解”)的 o-等級。[1]

發音 编辑

動詞 编辑

*fraþjaną

  1. 了解

屈折 编辑

*fraþjaną (6類強變化，j-現在時)的變位
主動態 被動態
現在時 直陳式 虛擬式 命令式 直陳式 虛擬式
第一人稱單數 *fraþjō *fraþjaų — *fraþjai *?
第二人稱單數 *fraþisi *fraþjais *fraþi *fraþjasai *fraþjaisau
第三人稱單數 *fraþiþi *fraþjai *fraþjaþau *fraþjaþai *fraþjaiþau
第一人稱雙數 *fraþjōs *fraþjaiw — — —
第二人稱雙數 *fraþjaþiz *fraþjaiþiz *fraþjaþiz — —
第一人稱複數 *fraþjamaz *fraþjaim — *fraþjanþai *fraþjainþau
第二人稱複數 *fraþiþ *fraþjaiþ *fraþiþ *fraþjanþai *fraþjainþau
第三人稱複數 *fraþjanþi *fraþjain *fraþjanþau *fraþjanþai *fraþjainþau
過去式 直陳式 虛擬式
第一人稱單數 *frōþ *frōdį̄
第二人稱單數 *frōst *frōdīz
第三人稱單數 *frōþ *frōdī
第一人稱雙數 *frōdū *frōdīw
第二人稱雙數 *frōdudiz *frōdīdiz
第一人稱複數 *frōdum *frōdīm
第二人稱複數 *frōdud *frōdīd
第三人稱複數 *frōdun *frōdīn
現在時 過去式
分詞 *fraþjandz *fradanaz

近義詞 编辑

相關詞彙 编辑

派生語彙 编辑

  • 哥特語: 𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌰𐌽 (fraþjan)

參考資料 编辑

  1. ↑ Kroonen, Guus (2013) Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978 90 04 18340 7
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:原始日耳曼語/fraþjaną&oldid=6832147”