重構:原始日耳曼語/skrapōną

本原始日耳曼語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源，而是經過比較法得出的。

原始日耳曼語

詞源

源自*skrepaną +‎ *-ōną。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈskrɑ.pɔː.nɑ̃/

動詞

*skrapōną

1. 刮，削

變位

*skrapōną (2類弱變化)的變位

	主動態			被動態
現在時	直陳式	虛擬式	命令式	直陳式	虛擬式
第一人稱單數	*skrapō	*skrapǭ	—	*skrapōi	*?
第二人稱單數	*skrapōsi	*skrapōs	*skrapō	*skrapōsai	*skrapōsau
第三人稱單數	*skrapōþi	*skrapō	*skrapōþau	*skrapōþai	*skrapōþau
第一人稱雙數	*skrapōs	*skrapōw	—	—	—
第二人稱雙數	*skrapōþiz	*skrapōþiz	*skrapōþiz	—	—
第一人稱複數	*skrapōmaz	*skrapōm	—	*skrapōnþai	*skrapōnþau
第二人稱複數	*skrapōþ	*skrapōþ	*skrapōþ	*skrapōnþai	*skrapōnþau
第三人稱複數	*skrapōnþi	*skrapōn	*skrapōnþau	*skrapōnþai	*skrapōnþau
過去式	直陳式	虛擬式
第一人稱單數	*skrapōdǭ	*skrapōdēdį̄
第二人稱單數	*skrapōdēz	*skrapōdēdīz
第三人稱單數	*skrapōdē	*skrapōdēdī
第一人稱雙數	*skrapōdēdū	*skrapōdēdīw
第二人稱雙數	*skrapōdēdudiz	*skrapōdēdīdiz
第一人稱複數	*skrapōdēdum	*skrapōdēdīm
第二人稱複數	*skrapōdēdud	*skrapōdēdīd
第三人稱複數	*skrapōdēdun	*skrapōdēdīn
	現在時	過去式
分詞	*skrapōndz	*skrapōdaz

派生語彙

• 原始西日耳曼語: *skrapōn
  • 古英語: sċrapian
    • 中古英語: scrapen (受古諾爾斯語影響)
      • 英語: scrape
  • 古荷蘭語: *scrapon
    • 中古荷蘭語: schrāpen
      • 荷蘭語: schrapen
  • 古高地德語: *skrapōn
    • 中古高地德語: schrapen
• 古諾爾斯語: skrapa
  • 冰島語: skrapa