Template:Fro-conj-cevoir
本動詞按照第三組動詞的模式進行變位。本動詞有一個重讀現在時詞幹 çoiv,與非重讀的詞幹 cev 及其他不規則形式有別。古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。
簡單 | 複合 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
不定式 | Fro-conj-cevoir | avoir ceü | |||||
動名詞 | en cevant | 用avoir的動名詞後接過去分詞 | |||||
現在分詞 | cevant | ||||||
過去分詞 | ceü | ||||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
直陳 | jo | tu | il | nos | vos | il | |
簡單 時態 |
現在 | çoif, çoi | çois | çoit | cevons | cevez | çoivent |
未完成 | cevoie, ceveie | cevoies, ceveies | cevoit, ceveit | ceviiens, ceviens | ceviiez, ceviez | cevoient, ceveient | |
過去 | çui | ceüs | çut | ceümes | ceüstes | çurent | |
將來 | cevrai | cevras | cevra | cevrons | cevroiz, cevreiz, cevrez | cevront | |
條件 | cevroie, cevreie | cevroies, cevreies | cevroit, cevreit | cevriiens, cevriens | cevriiez, cevriez | cevroient, cevreient | |
複合 時態 |
現在完成 | 用avoir的現在時後接過去分詞 | |||||
愈過去 | 用avoir的未完成式後接過去分詞 | ||||||
先過去 | 用avoir的過去時後接過去分詞 | ||||||
將來完成 | 用avoir的將來時後接過去分詞 | ||||||
條件完成 | 用avoir的條件式後接過去分詞 | ||||||
虛擬 | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
簡單 時態 |
現在 | çoive | çoives | çoive | cevons | cevez | çoivent |
未完成 | ceüsse | ceüsses | ceüst | ceüssons, ceüssiens | ceüssoiz, ceüssez, ceüssiez | ceüssent | |
複合 時態 |
過去 | 用avoir的現在時虛擬語氣後接過去分詞 | |||||
愈過去 | 用avoir的未完成虛擬語氣後接過去分詞 | ||||||
命令 | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | çoif | — | cevons | cevez | — |