维基词典:詞元

Template:Policy-DP

維基百科有一篇文章關於:

當一個詞有多種不同的形式時,詞元(lemma)是主要的詞條,其定義、詞源、變格等都應放在這裡。該詞的所有其他形式稱為非詞元形式(non-lemma forms),這類的詞條一般只包含與詞元相連的連結。例如,walk 是一個英語動詞的詞條(不加 to 的不定式),而 walked 則屬非詞元形式。英語詞元和非詞元形式分別放在Category:英語詞元Category:英語非詞元形式分類當中;其他語言也是如此。

選擇詞元编辑

對於語言不同中的許多詞來說,該詞只有一種形式,則它自然是詞元。當有多種形式時,通常選擇該詞最基本的形式作為詞元,但也不一定-不同的語言可能有不同的規範。

名詞编辑

對名詞來說,詞元通常是作為不及物動詞的單數主語使用的形式。對於有格系統的語言,則是主格(nominative)或通格(absolutive)形式。

以下語言使用不同的形式作為名詞詞元:

  • 古法語:受格單數
  • 原始愛爾蘭語:屬格單數(對大多數名詞來說,是唯一可證實的形式)
  • 梵語:名詞詞幹
  • 威爾士語:通常是單數,但若單數形式是由複數加上後綴而衍生出來的情況下則是複數(例如,adar (鳥(複數))是詞元,而不是aderyn (鳥(單數)))。

形容詞编辑

對於形容詞來說,其詞性的選擇與名詞相同。如果一種語言有性別,通常會選擇陽性的形式。在某些語言中可能區別表語(predicative)形容詞和定語(attributive)形容詞。

以下語言使用不同的形式作為形容詞詞元:

動詞编辑

動詞有更多變體可以做為詞元。對於許多語言來說,不定式被用作詞組,但許多語言沒有不定式,所以選擇了其他形式。下面的列表中包含了使用其他形式的語言:

多個不定式编辑

以下語言有多個不定式,因此指定其中的哪個做為詞元:

第一人稱單數現在時主動直陳式编辑

以下語言使用第一人稱單數(first-person singular)現在時(present tense)、主動語態(active voice)、直陳語氣(indicative mode)的形式作為詞元。並非所有語言都可以區分所有這些。

第三人稱單數現在時主動直陳式编辑

同上,但選擇第三人稱(third-person)。

詞根/詞幹编辑

以下語言使用動詞的基本詞根或詞幹作為詞綴。這種形式可能作為一個真正的詞存在,也可能不是真正存在的詞。

其他编辑