abituato

意大利語

詞源

源自晚期拉丁語 habituātus、habituō (“使进入某种状态或习惯”) 的完成時被動分詞，派生自拉丁語 habitus (“習慣”)。habitué 的同源對似詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /a.bi.tuˈa.to/
• 韻部：-ato
• 斷字：a‧bi‧tu‧à‧to

分詞

abituato (陰性 abituata，陽性複數 abituati，陰性複數 abituate)

1. abituare 的過去時分詞

形容詞

abituato (陰性 abituata，陽性複數 abituati，陰性複數 abituate)

1. 習慣（於……）的

   È abituato a prepararsi i pasti da solo. ― 他习惯自己做饭。

2. (古舊) 慣常的，平常的

   近義詞：abituale、usuale

3. (罕用) 穿著衣服的

   近義詞：vestito

   • 1310s, Dante Alighieri, “Canto XXIX”, 出自 Purgatorio [Purgatory]‎^[1]，第 145–148 行s; republished as Giorgio Petrocchi 編, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate]‎^[2], 2^nd revised版, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

     E questi sette col primaio stuolo
     erano abitüati, ma di gigli
     dintorno al capo non facëan brolo,
     anzi di rose e d’altri fior vermigli

     而这七位却穿着和最前面的一队人
     相同的衣服；但是他们的头上
     被环绕着的花环不是百合花编的，
     ⽽是用玫瑰花或其他的红花编成；

相關詞彙

• abito
• abitudine