acciacco

參見：acciaccò

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /atˈt͡ʃak.ko/
• 韻部：-akko
• 斷字：ac‧ciàc‧co

詞源1

借自西班牙語 achaque，源自阿拉伯語 شَكَا (šakā, “抱怨”)。

名詞

acciacco m (複數 acciacchi)

1. 小病
2. 疼痛、不適（不嚴重但持續，如高齡導致的體質變差）

   近義詞：dolore、malanno、magagna

   Penso che mia nonna abbia meno acciacchi di me.

   我觉得我祖母受的疼痛比我的少。

派生詞彙

• acciaccoso

詞源2

動詞

acciacco

1. acciaccare 的第一人稱單數現在時直陳式

異序詞

• accoccai