agrafar

葡萄牙語

詞源

源自 agrafo +‎ -ar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.ɡɾaˈfa(ʁ)/ [a.ɡɾaˈfa(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.ɡɾaˈfa(ʁ)/ [a.ɡɾaˈfa(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /a.ɡɾaˈfa(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /a.ɡɾaˈfa(ʁ)/ [a.ɡɾaˈfa(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /a.ɡɾaˈfa(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.ɡɾɐˈfaɾ/ [ɐ.ɣɾɐˈfaɾ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.ɡɾɐˈfaɾ/ [ɐ.ɣɾɐˈfaɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɐ.ɡɾɐˈfa.ɾi/ [ɐ.ɣɾɐˈfa.ɾi]

動詞

agrafar (第一人稱單數 現在時 agrafo，第一人稱單數 過去時 agrafei，過去分詞 agrafado)

1. (葡萄牙，及物) 裝訂

   近義詞：(巴西) grampear

變位

    agrafar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	agrafar
有人稱	agrafar	agrafares	agrafar	agrafarmos	agrafardes	agrafarem
副動詞
	agrafando
過去分詞
陽性	agrafado			agrafados
陰性	agrafada			agrafadas
陳述式
現在時	agrafo	agrafas	agrafa	agrafamos	agrafais	agrafam
過去未完成時	agrafava	agrafavas	agrafava	agrafávamos	agrafáveis	agrafavam
過去完成時	agrafei	agrafaste	agrafou	agrafamos1, agrafámos2	agrafastes	agrafaram
先過時	agrafara	agrafaras	agrafara	agrafáramos	agrafáreis	agrafaram
將來時	agrafarei	agrafarás	agrafará	agrafaremos	agrafareis	agrafarão
條件式	agrafaria	agrafarias	agrafaria	agrafaríamos	agrafaríeis	agrafariam
虛擬式
現在時	agrafe	agrafes	agrafe	agrafemos	agrafeis	agrafem
過去未完成時	agrafasse	agrafasses	agrafasse	agrafássemos	agrafásseis	agrafassem
將來時	agrafar	agrafares	agrafar	agrafarmos	agrafardes	agrafarem
命令式
肯定		agrafa	agrafe	agrafemos	agrafai	agrafem
否定 (não)		não agrafes	não agrafe	não agrafemos	não agrafeis	não agrafem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.