维基词典

agresszív

匈牙利语 编辑

词源 编辑

源自德語 aggressiv，源自法語 agressif。[1] 含有後綴-ív。

发音 编辑

形容词 编辑

agresszív (比較級 agresszívebb，或 agresszívabb，最高級 legagresszívebb，或 legagresszívabb)

  1. 好鬥的，有攻擊性的
    近義詞： erőszakos、rámenős[2]

变格 编辑

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
單數 複數
主格 agresszív agresszívek
賓格 agresszívet agresszíveket
與格 agresszívnek agresszíveknek
工具格 agresszívvel agresszívekkel
因果格 agresszívért agresszívekért
轉移格 agresszívvé agresszívekké
到格 agresszívig agresszívekig
樣格-形式 agresszívként agresszívekként
樣格-情態 agresszívül —
內格 agresszívben agresszívekben
頂格 agresszíven agresszíveken
接格 agresszívnél agresszíveknél
入格 agresszívbe agresszívekbe
上下格 agresszívre agresszívekre
向格 agresszívhez agresszívekhez
出格 agresszívből agresszívekből
上格 agresszívről agresszívekről
奪格 agresszívtől agresszívektől
變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後)
單數 複數
主格 agresszív agresszívak
賓格 agresszívat agresszívakat
與格 agresszívnak agresszívaknak
工具格 agresszívval agresszívakkal
因果格 agresszívért agresszívakért
轉移格 agresszívvá agresszívakká
到格 agresszívig agresszívakig
樣格-形式 agresszívként agresszívakként
樣格-情態 agresszívul —
內格 agresszívban agresszívakban
頂格 agresszívon agresszívakon
接格 agresszívnál agresszívaknál
入格 agresszívba agresszívakba
上下格 agresszívra agresszívakra
向格 agresszívhoz agresszívakhoz
出格 agresszívból agresszívakból
上格 agresszívról agresszívakról
奪格 agresszívtól agresszívaktól

衍生词汇 编辑

相关词汇 编辑

参考资料 编辑

  1. ↑ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. ISBN 963 7094 20 2
  2. ↑ Bakos Ferenc & Fábián Pál, Idegen szavak és kifejezések szótára. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1989, ISBN 963 05 5307 4

延伸阅读 编辑

  • agresszív in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
  • agresszív in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=agresszív&oldid=7519338”