alcatroar
葡萄牙語 编辑
詞源 编辑
源自 alcatrão (“焦油”) + -ar。[1][2]
發音 编辑
- (巴西) 國際音標(幫助):/aw.ka.tɾoˈa(ʁ)/ [aʊ̯.ka.tɾoˈa(h)], /aw.ka.tɾuˈa(ʁ)/ [aʊ̯.ka.tɾʊˈa(h)], (快速發音) /aw.kaˈtɾwa(ʁ)/ [aʊ̯.kaˈtɾwa(h)]
- (聖保羅) 國際音標(幫助):/aw.ka.tɾoˈa(ɾ)/ [aʊ̯.ka.tɾoˈa(ɾ)], /aw.ka.tɾuˈa(ɾ)/ [aʊ̯.ka.tɾʊˈa(ɾ)], (快速發音) /aw.kaˈtɾwa(ɾ)/ [aʊ̯.kaˈtɾwa(ɾ)]
- (里約熱內盧) 國際音標(幫助):/aw.ka.tɾoˈa(ʁ)/ [aʊ̯.ka.tɾoˈa(χ)], /aw.ka.tɾuˈa(ʁ)/ [aʊ̯.ka.tɾʊˈa(χ)], (快速發音) /aw.kaˈtɾwa(ʁ)/ [aʊ̯.kaˈtɾwa(χ)]
- (巴西南部) 國際音標(幫助):/aw.ka.tɾoˈa(ɻ)/ [aʊ̯.ka.tɾoˈa(ɻ)]
- 斷字:al‧ca‧tro‧ar
動詞 编辑
alcatroar (第一人稱單數現在時 alcatroo 或 (superseded) alcatrôo,第一人稱單數過去時 alcatroei,過去分詞 alcatroado)
變位 编辑
alcatroar 的變位(參見Appendix:葡萄牙語動詞)
1Superseded。
2用於巴西。
3用於葡萄牙。
參考資料 编辑
- ↑ “alcatroar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- ↑ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“alcatroar”。