amancebar

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.mɐ̃.seˈba(ʁ)/ [a.mɐ̃.seˈba(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.mɐ̃.seˈba(ʁ)/ [a.mɐ̃.seˈba(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /a.mɐ̃.seˈba(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /a.mɐ̃.seˈba(ʁ)/ [a.mɐ̃.seˈba(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /a.mɐ̃.seˈba(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.mɐ̃.sɨˈbaɾ/ [ɐ.mɐ̃.sɨˈβaɾ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.mɐ̃.sɨˈbaɾ/ [ɐ.mɐ̃.sɨˈβaɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɐ.mɐ̃.sɨˈba.ɾi/ [ɐ.mɐ̃.sɨˈβa.ɾi]

• 斷字：a‧man‧ce‧bar

動詞

amancebar (第一人稱單數 現在時 amancebo，第一人稱單數 過去時 amancebei，過去分詞 amancebado)

1. (反身，通常指人) 姘居

   近義詞：amasiar、amigar、juntar

2. (反身，貶義) 與某人結成邪惡或非法的同盟關係
3. (反身，比喻義) 完全習慣於某種惡習

變位

    amancebar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	amancebar
有人稱	amancebar	amancebares	amancebar	amancebarmos	amancebardes	amancebarem
副動詞
	amancebando
過去分詞
陽性	amancebado			amancebados
陰性	amancebada			amancebadas
陳述式
現在時	amancebo	amancebas	amanceba	amancebamos	amancebais	amancebam
過去未完成時	amancebava	amancebavas	amancebava	amancebávamos	amancebáveis	amancebavam
過去完成時	amancebei	amancebaste	amancebou	amancebamos1, amancebámos2	amancebastes	amancebaram
先過時	amancebara	amancebaras	amancebara	amancebáramos	amancebáreis	amancebaram
將來時	amancebarei	amancebarás	amancebará	amancebaremos	amancebareis	amancebarão
條件式	amancebaria	amancebarias	amancebaria	amancebaríamos	amancebaríeis	amancebariam
虛擬式
現在時	amancebe	amancebes	amancebe	amancebemos	amancebeis	amancebem
過去未完成時	amancebasse	amancebasses	amancebasse	amancebássemos	amancebásseis	amancebassem
將來時	amancebar	amancebares	amancebar	amancebarmos	amancebardes	amancebarem
命令式
肯定		amanceba	amancebe	amancebemos	amancebai	amancebem
否定 (não)		não amancebes	não amancebe	não amancebemos	não amancebeis	não amancebem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.

相關詞彙

• mancebia

西班牙語

動詞

amancebar

1. 僅用於se ... amancebar，amancebarse 的句法變體