ancorar

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ɐ̃.koˈɾa(ʁ)/ [ɐ̃.koˈɾa(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ɐ̃.koˈɾa(ʁ)/ [ɐ̃.koˈɾa(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /ɐ̃.koˈɾa(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ɐ̃.koˈɾa(ʁ)/ [ɐ̃.koˈɾa(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ɐ̃.koˈɾa(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ̃.kuˈɾaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ̃.kuˈɾaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɐ̃.kuˈɾa.ɾi/

動詞

ancorar (第一人稱單數 現在時 ancoro，第一人稱單數 過去時 ancorei，過去分詞 ancorado)

1. 停泊，使…停泊；锚，抛锚，使…抛锚
2. ancorar 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式
   2. 第一人稱/第三人稱單數人稱不定式

變位

    ancorar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	ancorar
有人稱	ancorar	ancorares	ancorar	ancorarmos	ancorardes	ancorarem
副動詞
	ancorando
過去分詞
陽性	ancorado			ancorados
陰性	ancorada			ancoradas
陳述式
現在時	ancoro	ancoras	ancora	ancoramos	ancorais	ancoram
過去未完成時	ancorava	ancoravas	ancorava	ancorávamos	ancoráveis	ancoravam
過去完成時	ancorei	ancoraste	ancorou	ancoramos1, ancorámos2	ancorastes	ancoraram
先過時	ancorara	ancoraras	ancorara	ancoráramos	ancoráreis	ancoraram
將來時	ancorarei	ancorarás	ancorará	ancoraremos	ancorareis	ancorarão
條件式	ancoraria	ancorarias	ancoraria	ancoraríamos	ancoraríeis	ancorariam
虛擬式
現在時	ancore	ancores	ancore	ancoremos	ancoreis	ancorem
過去未完成時	ancorasse	ancorasses	ancorasse	ancorássemos	ancorásseis	ancorassem
將來時	ancorar	ancorares	ancorar	ancorarmos	ancorardes	ancorarem
命令式
肯定		ancora	ancore	ancoremos	ancorai	ancorem
否定 (não)		não ancores	não ancore	não ancoremos	não ancoreis	não ancorem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.