arbeta

瑞典語

詞源

源自古瑞典語 arbeida, arbeta ← 中古低地德語 arbeiden (“工作”) ← 古撒克遜語 arvēdian (“提供”) ← 原始日耳曼語 *arbaidijaną ← *arbaidiz (“工作，勞動；困難”)，等同於arbete +‎ -a。對比挪威語 arbeide, 新挪威語 arbeide, arbeida, 丹麥語 arbejde, 古高地德語 arabeitjan, arabeiton, 德語 arbeiten, 哥特語 𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (arbaidjan)。

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

arbeta (現在時 arbetar，過去時 arbetade，動名詞 arbetat，命令式 arbeta)

1. 工作
2. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

   Arbeta degen slät

   揉麵團

3. 產生……作用

變位

arbeta 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	arbeta		arbetas
動名詞	arbetat		arbetats
命令	arbeta		—
命令複數1	arbeten		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	arbetar	arbetade	arbetas	arbetades
直陳複數1	arbeta	arbetade	arbetas	arbetades
虛擬語氣2	arbete	arbetade	arbetes	arbetades
	分詞
現在分詞	arbetande
過去分詞	arbetad
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

近義詞

• jobba

派生詞

• bearbeta
• arbete
• arbetare