來自荷蘭語 archief,來自法語 archive,來自拉丁語 archīvum,來自古希臘語 ἀρχεῖον (arkheîon).
arkib (爪夷文 ارکيب, 複數 arkib-arkib, 非正式第一人稱屬格 arkibku, 不禮貌第二人稱屬格 arkibmu, 第三人稱屬格 arkibnya)