atverti
立陶宛語
编辑詞源
编辑源自原始波羅的-斯拉夫語 *otwerʔ-。同源詞包括拉脫維亞語 atvērt (“開”)、古普魯士語 etwerreis (“打開！”)、原始斯拉夫語 *ot(ъ)verti (“開”) 等。
動詞
编辑atvérti (第三人稱現在時 àtveria，第三人稱過去時 atvė́rė)
變位
编辑atverti的變位
| 單數 (vienaskaita) |
複數 (daugiskaita) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (pirmasis asmuo) |
第二人稱 (antrasis asmuo) |
第三人稱 (trečiasis asmuo) |
第一人稱 (pirmasis asmuo) |
第二人稱 (antrasis asmuo) |
第三人稱 (trečiasis asmuo) | |||
| aš | tu | jis/ji | mes | jūs | jie/jos | |||
| 陳述 (tiesioginė nuosaka) |
現在 (esamasis laikas) |
atveriu | atveri | atveria | atveriame, atveriam |
atveriate, atveriat |
atveria | |
| 過去 (būtasis kartinis laikas) |
atvėriau | atvėrei | atvėrė | atvėrėme, atvėrėm |
atvėrėte, atvėrėt |
atvėrė | ||
| 過去反復 (būtasis dažninis laikas) |
atverdavau | atverdavai | atverdavo | atverdavome, atverdavom |
atverdavote, atverdavot |
atverdavo | ||
| 將來 (būsimasis laikas) |
atversiu | atversi | atvers | atversime, atversim |
atversite, atversit |
atvers | ||
| 虚拟 (tariamoji nuosaka) |
atverčiau | atvertum | atvertų | atvertumėme, atvertumėm, atvertume |
atvertumėte, atvertumėt |
atvertų | ||
| 祈使 (liepiamoji nuosaka) |
— | atverk, atverki |
teatveria | atverkime, atverkim |
atverkite, atverkit |
teatveria | ||
atverti的分詞
| 形容詞 (dalyviai) | |||
|---|---|---|---|
| 主動 | 被動 | ||
| 現在 | atveriąs, atveriantis | atveriamas | |
| 過去 | atvėręs | atvertas | |
| 過去反復 | atverdavęs | — | |
| 將來 | atversiąs, atversiantis | atversimas | |
| 必然分詞 | — | atvertinas | |
| 副詞 | |||
| 特別 (pusdalyvis) | atverdamas | ||
| 半分詞 (padalyviai) |
現在 | atveriant | |
| 過去 | atvėrus | ||
| 過去反復 | atverdavus | ||
| 將來 | atversiant | ||
| 行動方式 (būdinys) | atverte, atvertinai | ||
參考資料
编辑- Derksen, Rick (2015年)，“atverti”，Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13)，Leiden, Boston：Brill，ISBN 978 90 04 27898 1，第 67 頁