autioitua

芬蘭語

詞源

autio +‎ -oitua

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɑu̯tioi̯tuɑˣ/, [ˈɑ̝u̯t̪iˌo̞i̯t̪uɑ̝(ʔ)]
• 韻部：-oituɑ
• 斷字^(幫助)：au‧ti‧oi‧tu‧a

動詞

autioitua

1. (不及物) 變荒涼，變得無人居住

   Maaseutu autioituu ihmisten muuttaessa kaupunkiin.

   因為人們都移居城市，鄉村變得日漸荒涼。

變位

autioitua 的变位（sanoa 型）　（点击显示）

直陈式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	autioidun	en autioidu	一单	olen autioitunut	en ole autioitunut
二单	autioidut	et autioidu	二单	olet autioitunut	et ole autioitunut
三单	autioituu	ei autioidu	三单	on autioitunut	ei ole autioitunut
一複	autioidumme	emme autioidu	一複	olemme autioituneet	emme ole autioituneet
二複	autioidutte	ette autioidu	二複	olette autioituneet	ette ole autioituneet
三複	autioituvat	eivät autioidu	三複	ovat autioituneet	eivät ole autioituneet
被动	autioidutaan	ei autioiduta	被动	on autioiduttu	ei ole autioiduttu
过去时			过去完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	autioiduin	en autioitunut	一单	olin autioitunut	en ollut autioitunut
二单	autioiduit	et autioitunut	二单	olit autioitunut	et ollut autioitunut
三单	autioitui	ei autioitunut	三单	oli autioitunut	ei ollut autioitunut
一複	autioiduimme	emme autioituneet	一複	olimme autioituneet	emme olleet autioituneet
二複	autioiduitte	ette autioituneet	二複	olitte autioituneet	ette olleet autioituneet
三複	autioituivat	eivät autioituneet	三複	olivat autioituneet	eivät olleet autioituneet
被动	autioiduttiin	ei autioiduttu	被动	oli autioiduttu	ei ollut autioiduttu
条件式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	autioituisin	en autioituisi	一单	olisin autioitunut	en olisi autioitunut
二单	autioituisit	et autioituisi	二单	olisit autioitunut	et olisi autioitunut
三单	autioituisi	ei autioituisi	三单	olisi autioitunut	ei olisi autioitunut
一複	autioituisimme	emme autioituisi	一複	olisimme autioituneet	emme olisi autioituneet
二複	autioituisitte	ette autioituisi	二複	olisitte autioituneet	ette olisi autioituneet
三複	autioituisivat	eivät autioituisi	三複	olisivat autioituneet	eivät olisi autioituneet
被动	autioiduttaisiin	ei autioiduttaisi	被动	olisi autioiduttu	ei olisi autioiduttu
命令式
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	–	–	一单	–	–
二单	autioidu	älä autioidu	二单	ole autioitunut	älä ole autioitunut
三单	autioitukoon	älköön autioituko	三单	olkoon autioitunut	älköön olko autioitunut
一複	autioitukaamme	älkäämme autioituko	一複	olkaamme autioituneet	älkäämme olko autioituneet
二複	autioitukaa	älkää autioituko	二複	olkaa autioituneet	älkää olko autioituneet
三複	autioitukoot	älkööt autioituko	三複	olkoot autioituneet	älkööt olko autioituneet
被动	autioiduttakoon	älköön autioiduttako	被动	olkoon autioiduttu	älköön olko autioiduttu
能动
现在时			完成时
人称	肯定	否定	人称	肯定	否定
一单	autioitunen	en autioitune	一单	lienen autioitunut	en liene autioitunut
二单	autioitunet	et autioitune	二单	lienet autioitunut	et liene autioitunut
三单	autioitunee	ei autioitune	三单	lienee autioitunut	ei liene autioitunut
一複	autioitunemme	emme autioitune	一複	lienemme autioituneet	emme liene autioituneet
二複	autioitunette	ette autioitune	二複	lienette autioituneet	ette liene autioituneet
三複	autioitunevat	eivät autioitune	三複	lienevät autioituneet	eivät liene autioituneet
被动	autioiduttaneen	ei autioiduttane	被动	lienee autioiduttu	ei liene autioiduttu

名词形
不定式				分词
		主动	被动		主动	被动
一		autioitua		现在时	autioituva	autioiduttava
长一		autioituakseen2		过去时	autioitunut	autioiduttu
二	内格	autioituessa1	autioiduttaessa	施动	autioituma1, 3
	具格	autioituen	–	否定	autioitumaton
三	内格	autioitumassa	–	注1．一般与属有后缀连用。 注2．须与属有后缀连用，此为三单与三複的词形。 注3．不及物动词无此词形。勿与 -ma 后缀派生的名词相混淆。
	出格	autioitumasta	–
	入格	autioitumaan	–
	所格	autioitumalla	–
	缺格	autioitumatta	–
	具格	autioituman	autioiduttaman
四	主格	autioituminen
	部分格	autioitumista
五		autioitumaisillaan2

派生詞彙

• autioituminen

 

相關詞彙

• autio
• autioittaa

延伸閱讀

• "autioitua" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋