autocarro

意大利語

詞源

源自 auto- (“車，汽車”) +‎ carro (“車廂，馬車”)，仿譯自英語及法語 autocar。

發音

• 國際音標^(幫助): /aw.toˈkar.ro/
• 韻部：-arro
• 斷字：au‧to‧càr‧ro

名詞

autocarro m (複數 autocarri)

1. 貨車，卡車

   近義詞：autotreno、camion

延伸閱讀

• autocarro在Collins Italian-English Dictionary
• autocarro in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• autocarro in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• autocàrro in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• autocarro in sapere.it – De Agostini Editore
• autocarro 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

葡萄牙語

Autocarro

詞源

源自 auto- +‎ carro，仿譯自英語及法語 autocar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˌaw.toˈka.ʁu/ [ˌaʊ̯.toˈka.hu]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˌaw.toˈka.ʁu/ [ˌaʊ̯.toˈka.hu]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ˌaw.toˈka.ʁu/ [ˌaʊ̯.toˈka.χu]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˌaw.toˈka.ʁo/ [ˌaʊ̯.toˈka.ho]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˌaw.tɔˈka.ʁu/

• 韻部：-aʁu
• 斷字：au‧to‧car‧ro

名詞

autocarro m (複數 autocarros)

1. (葡萄牙) 公共汽車，巴士

   近義詞：(巴西) ônibus、(安哥拉、莫桑比克) machimbombo、(馬德拉) horário

   上位詞：veículo

延伸閱讀

• iDicionário Aulete 上的“autocarro”
• Dicionário inFormal 上的“autocarro”
• “autocarro” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“autocarro”。