拉丁語 编辑

詞源 编辑

源自ab- +‎ volō

發音 编辑

動詞 编辑

āvolō (现在时不定式 āvolāre, 完成时主动式 āvolāvī, 目的动名词 āvolātum); 第一类变位

  1. 走,逃走

變位 编辑

   āvolō (第一類變位)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 āvolō āvolās āvolat āvolāmus āvolātis āvolant
未完成過去時 āvolābam āvolābās āvolābat āvolābāmus āvolābātis āvolābant
將來時 āvolābō āvolābis āvolābit āvolābimus āvolābitis āvolābunt
完成時 āvolāvī āvolāvistī āvolāvit āvolāvimus āvolāvistis āvolāvērunt,
āvolāvēre
過去完成時 āvolāveram āvolāverās āvolāverat āvolāverāmus āvolāverātis āvolāverant
將來完成時 āvolāverō āvolāveris āvolāverit āvolāverimus āvolāveritis āvolāverint
被動 現在時 āvolor āvolāris,
āvolāre
āvolātur āvolāmur āvolāminī āvolantur
未完成過去時 āvolābar āvolābāris,
āvolābāre
āvolābātur āvolābāmur āvolābāminī āvolābantur
將來時 āvolābor āvolāberis,
āvolābere
āvolābitur āvolābimur āvolābiminī āvolābuntur
完成時 āvolātus + 現在主動直陳形 of sum
過去完成時 āvolātus + 未完成主動直陳形 of sum
將來完成時 āvolātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 āvolem āvolēs āvolet āvolēmus āvolētis āvolent
未完成過去時 āvolārem āvolārēs āvolāret āvolārēmus āvolārētis āvolārent
完成時 āvolāverim āvolāverīs āvolāverit āvolāverīmus āvolāverītis āvolāverint
過去完成時 āvolāvissem āvolāvissēs āvolāvisset āvolāvissēmus āvolāvissētis āvolāvissent
被動 現在時 āvoler āvolēris,
āvolēre
āvolētur āvolēmur āvolēminī āvolentur
未完成過去時 āvolārer āvolārēris,
āvolārēre
āvolārētur āvolārēmur āvolārēminī āvolārentur
完成時 āvolātus + 現在主動虛擬形 of sum
過去完成時 āvolātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 āvolā āvolāte
將來時 āvolātō āvolātō āvolātōte āvolantō
被動 現在時 āvolāre āvolāminī
將來時 āvolātor āvolātor āvolantor
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式 āvolāre āvolāvisse āvolātūrum esse āvolārī āvolātum esse āvolātum īrī
分詞 āvolāns āvolātūrus āvolātus āvolandus
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格
āvolandī āvolandō āvolandum āvolandō āvolātum āvolātū

參考資料 编辑

  • avolo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • avolo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • avolo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容