bazsarózsa

匈牙利语

bazsarózsa

词源

最早見於1532年。等同於bazsa (“芍藥”) +‎ rózsa (“玫瑰，薔薇”)。前者來自上古匈牙利語 bazsar (“芍藥”) (1470)，借自南斯拉夫語支，源自原始斯拉夫語 *božurъ (“芍藥”)。

发音

• 國際音標^(幫助)：[ˈbɒʒɒroːʒɒ]
• 斷字：ba‧zsa‧ró‧zsa
• 韻部：-ʒɒ

名词

bazsarózsa (複數 bazsarózsák)

1. 芍藥（Paeonia）

变格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	bazsarózsa	bazsarózsák
賓格	bazsarózsát	bazsarózsákat
與格	bazsarózsának	bazsarózsáknak
工具格	bazsarózsával	bazsarózsákkal
因果格	bazsarózsáért	bazsarózsákért
轉移格	bazsarózsává	bazsarózsákká
到格	bazsarózsáig	bazsarózsákig
樣格-形式	bazsarózsaként	bazsarózsákként
樣格-情態	—	—
內格	bazsarózsában	bazsarózsákban
頂格	bazsarózsán	bazsarózsákon
接格	bazsarózsánál	bazsarózsáknál
入格	bazsarózsába	bazsarózsákba
上下格	bazsarózsára	bazsarózsákra
向格	bazsarózsához	bazsarózsákhoz
出格	bazsarózsából	bazsarózsákból
上格	bazsarózsáról	bazsarózsákról
奪格	bazsarózsától	bazsarózsáktól

bazsarózsa 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 bazsarózsám bazsarózsáim 第二人称单数 bazsarózsád bazsarózsáid 第三人称单数 bazsarózsája bazsarózsái 第一人称复数 bazsarózsánk bazsarózsáink 第二人称复数 bazsarózsátok bazsarózsáitok 第三人称复数 bazsarózsájuk bazsarózsáik

参考资料

• Template:R:hu:Stachowski 2009

延伸阅读

• bazsarózsa in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• bazsarózsa in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)