begynna

新挪威語

動詞

begynna (現在時 begynner，過去式 begynte，過去分詞 begynt，現在分詞 begynnande，命令式 begynn)

1. begynne的另一種寫法

瑞典語

詞源

源自中古低地德語 beginnen ← 古撒克遜語 biginnan ← 原始日耳曼語 *biginnaną。對比丹麥語 begynde, 書面挪威語 begynne, 新挪威語 begynne, begynna, 低地德語 begünnen, 北弗里斯蘭語 begin, 薩特弗里斯蘭語 beginne, 西弗里斯蘭語 begjinne, 低地蘇格蘭語 begin, 英語 begin, 荷蘭語 beginnen, 南非語 begin, 德語 beginnen。

動詞

begynna

1. (古舊，方言) 開始

使用注意

• 本詞較為古老，很多使用例都比較舊。如果變位跟隨 känna, 過去式應為 begynde, 但 begynte 更常用。過去分詞 begynt 可用於中性、通性 (året är begynt, striden är begynt), 但也有用 begynd 的。

變位

begynna 的變位（弱變化）

	主動		被動
不定式	begynna		begynnas
動名詞	begynt		begynts
命令	begynn		—
命令複數1	begynnen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	begynner	begynte	begynns, begynnes	begyntes
直陳複數1	begynna	begynte	begynnas	begyntes
虛擬語氣2	begynne	begynte	begynnes	begyntes
	分詞
現在分詞	begynnande
過去分詞	begynd
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

近義詞

• börja
• starta
• sätta i gång

派生詞

• begynnelse