breca

參見：breča

加利西亞語

詞源1

未知。可能源自阿拉伯語 قِلَّة البَارَك (qilla(t) al-bārak, “厄運”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbɾɛkɐ]

名詞

breca f (複數 brecas)

1. 痙攣

   近義詞：cambra

詞源2

未知。可能是底層語言。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbɾɛkɐ]

名詞

breca f (複數 brecas)

1. 鲱海鲷 （Pagellus erythrinus）

參考資料

• “breca” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "breca" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “breca” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

葡萄牙語

發音

• (葡萄牙，巴西) 國際音標^(幫助): /ˈbɾɛ.kɐ/

詞源1

未知。可能源自阿拉伯語 قِلَّة البَارَك (qilla(t) al-bārak, “厄運”)。

名詞

breca f (複數 brecas)

1. 痙攣
2. 〈旧〉 一種讓山羊脫毛的病

近義詞

• (痙攣)： cãibra

派生詞

• com a breca
• da breca
• levar a breca

詞源2

名詞

breca f (複數 brecas)

1. 〈罕〉 灰鲻鱼 （Mugil cephalus）

近義詞

• tainha, mugem

詞源3

動詞

breca

1. brecar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時直陳式
2. brecar 的第二人稱單數（tu，有時用於você）肯定命令式