bulta

參見：bultā

拉脫維亞語

Bultas (1)

Bulta (2)

Spidometra bulta (3)

Durvju bulta (4)

Bulta (5)

詞源

借自中古低地德語 bolte (“閂”)，或源自中古荷蘭語 bult (“閂”)（對比德語 Bolzen, 英語 bolt），最早於17世紀見諸詞典。

發音

• 國際音標^(幫助): [būlta]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

bulta f (第4變格)

1. 箭

   bultas uzgalis ― 箭頭

   bultu maks ― 箭筒

   izšaut bultu ― 用箭射

   kā bulta ― 如箭的（指速度快）

2. 箭頭 （指示方向）

   bulta norāda uz pagrieziena virzienu ― the arrow indicates the direction of the turn

3. 指針

   spidometra bulta ― 速度計指針

   voltmetra bulta ― 電壓表指針

4. 閂

   atraut bultu ― 解開閂

   aizšaut durvīm priekšā bultu ― to shoot the front door bolt

5. 螺栓

   ratu bulta ― wheel bolt

   bultas galva ― bolt head

   būvkoku savienošana ar bultām ― fastening construction wood with bolts

變格

bulta的變格 (第四類變格)

	單數 (vienskaitlis)	複數 (daudzskaitlis)
主格 (nominatīvs)	bulta	bultas
賓格 (akuzatīvs)	bultu	bultas
屬格 (ģenitīvs)	bultas	bultu
與格 (datīvs)	bultai	bultām
工具格 (instrumentālis)	bultu	bultām
方位格 (lokatīvs)	bultā	bultās
呼格 (vokatīvs)	bulta	bultas

近義詞

• (箭)： strēle
• (指針)： rādītājs

參見

• loks
• stops
• šautra f

瑞典語

動詞

bulta (現在時 bultar，過去時 bultade，動名詞 bultat，命令式 bulta)

1. 用螺栓栓緊

   att bulta fast ett vapenskåp ― to bolt a weapon cabinet in place

2. （器官）跳動，抽動

   när huvudet bultar och magen värker ― 頭腦抽動肚子痛

   mitt hjärta bultar för Tre Kronor ― 我的心為Tre Kronor（男子冰球隊）而跳動

3. 劇烈地擊打

   han bultade mig gul och blå ― he beat me to a pulp

   hon bultade argt på dörren ― 她憤怒地一拳打在門上