cash on the barrelhead

參見：cash on the barrel-head 和 cash on the barrel head

英語

詞源

在美國邊境，人們用木桶來作為桌子和寫字檯進行交易。

發音

• 音頻 (澳洲)：

  (檔案)

名詞

cash on the barrelhead (不可數)

1. (美國，俗語) 立即付款
   • 1938年9月1日, Charles B. Parmer, “Serial Story: Photo Finish—Twelve”, 出自 Telegraph-Herald, Iowa, US, retrieved 23 July 2013，第 11 頁:

     "[W]e're selling, to the highest bidder, and for cash on the barrel head. . . . Cash in hand, no checks accepted."

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1947 March 31, Foreign Relations: Potent Weapon, Time:

     [I]n 1946 the U.S. exported $2,166 million worth of food. . . . Most of this ($1,354 million) was paid for, cash on the barrelhead. But $628 million was the U.S. contribution to UNRRA stocks, and $184 million went through Lend-Lease.

   • 2003年2月25日, Paul Krugman, “Threats, Promises and Lies”, 出自 New York Times, retrieved 22 July 2013:

     In return for support of an Iraq invasion, Turkey wanted—and got—immediate aid, cash on the barrelhead, rather than mere assurances about future help.

     （請為本引文添加中文翻譯）

參見

• cold cash
• cash and carry
• cash on the line
• on the drum
• on the nail

來源

• OneLook 在线词典 上有关 cash on the barrelhead 的释义