cerni

參見：cerní 和 černí

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ˈsɛr.ni]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ˈsɛɾ.ni]

動詞

cerni

1. cerndre 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式

弗留利語

詞源

繼承自拉丁語 cernere，cernō 的現在主動不定式。

動詞

cerni

1. 選擇，挑選

變位

This is a regular -i verb.

cerni 的變位（third conjugation）

不定式			cerni
動名詞			cernint
過去分慈				單數		複數
		陽性		cernût		cernûts
		陰性		cernûde		cernûdis
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣		jo	tu	lui/jê	nô	vô	lôr
	現在時	o cern	tu cernis	al/e cern	o cernìn	o cernês	a cernin
	未完成時	o cernevi	tu cernevis	al/e cerneve	o cernevin	o cernevis	a cernevin
	簡單過去時	o cernei	tu cerneris	al/e cernè	o cernerin	o cerneris	a cernerin
	未來時	o cernarai	tu cernarâs	al/e cernarà	o cernarìn	o cernarês	a cernaran
條件語氣		jo	tu	lui/jê	nô	vô	lôr
	現在時	o cernarès	tu cernaressis	al/e cernarès	o cernaressin	o cernaressis	a cernaressin
虛擬語氣		jo	tu	lui/jê	nô	vô	lôr
	現在時	o cerni	tu cernis	al/e cerni	o cernìn	o cernês	a cernin
	未完成體	o cernès	tu cernessis	al/e cernès	o cernessin	o cernessis	a cernessin
命令式		–	tu	–	nô	vô	–
		–	cern	–	cernìn	cernêt	–

近義詞

• sielzi

相關詞彙

• ciert

意大利語

動詞

cerni

1. cernere 的屈折变化形式：
   1. 第二人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

異序詞

• crine

拉丁語

動詞

cernī

1. cernō 的現在時被動態不定式

葡萄牙語

動詞

cerni

1. cernir 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱單數preterite直陳式
   2. 第二人稱複數命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自教會斯拉夫語 чрьнити (črĭniti)，源自原始斯拉夫語 *črъniti (“變黑”)，源自 *čьrnъ (“黑色”)。對照塞爾維亞-克羅地亞語 crneti、俄語 чернить (černitʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助): [t͡ʃernʲ]

動詞

a cerni (第三人稱單數現在式 cernește，過去分詞 cernit) 第四類變位

1. (口語) 塗成黑色
2. (口語) 穿黑衣以示哀悼

變位

    cerni 的變位 (第四類變位, -esc-中綴)

不定式			a cerni
動名詞			cernind
過去分詞			cernit
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	cernesc	cernești	cernește	cernim	cerniți	cernesc
	過去進行時	cerneam	cerneai	cernea	cerneam	cerneați	cerneau
	簡單完成時	cernii	cerniși	cerni	cernirăm	cernirăți	cerniră
	過去完成時	cernisem	cerniseși	cernise	cerniserăm	cerniserăți	cerniseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să cernesc	să cernești	să cernească	să cernim	să cerniți	să cernească
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		cernește			cerniți
	否定		nu cerni			nu cerniți

動詞

cerni

1. cerne 的第二人稱單數現在時直陳式/虛擬式