circumstrepo

拉丁語

詞源

源自 circum- +‎ strepō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /kirˈkum.stre.poː/, [kɪrˈkũːs̠t̪rɛpoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /t͡ʃirˈkum.stre.po/, [t͡ʃirˈkumst̪repo]

動詞

circumstrepō (现在时不定式 circumstrepere，完成时主动式 circumstrepuī，目的动名词 circumstrepitum)；第三类变位

1. 在某處製造噪聲

變位

circumstrepō (第三類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	circumstrepō	circumstrepis	circumstrepit	circumstrepimus	circumstrepitis	circumstrepunt
	未完成過去時	circumstrepēbam	circumstrepēbās	circumstrepēbat	circumstrepēbāmus	circumstrepēbātis	circumstrepēbant
	將來時	circumstrepam	circumstrepēs	circumstrepet	circumstrepēmus	circumstrepētis	circumstrepent
	完成時	circumstrepuī	circumstrepuistī	circumstrepuit	circumstrepuimus	circumstrepuistis	circumstrepuērunt, circumstrepuēre
	過去完成時	circumstrepueram	circumstrepuerās	circumstrepuerat	circumstrepuerāmus	circumstrepuerātis	circumstrepuerant
	將來完成時	circumstrepuerō	circumstrepueris	circumstrepuerit	circumstrepuerimus	circumstrepueritis	circumstrepuerint
被動	現在時	circumstrepor	circumstreperis, circumstrepere	circumstrepitur	circumstrepimur	circumstrepiminī	circumstrepuntur
	未完成過去時	circumstrepēbar	circumstrepēbāris, circumstrepēbāre	circumstrepēbātur	circumstrepēbāmur	circumstrepēbāminī	circumstrepēbantur
	將來時	circumstrepar	circumstrepēris, circumstrepēre	circumstrepētur	circumstrepēmur	circumstrepēminī	circumstrepentur
	完成時	circumstrepitus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	circumstrepitus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	circumstrepitus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	circumstrepam	circumstrepās	circumstrepat	circumstrepāmus	circumstrepātis	circumstrepant
	未完成過去時	circumstreperem	circumstreperēs	circumstreperet	circumstreperēmus	circumstreperētis	circumstreperent
	完成時	circumstrepuerim	circumstrepuerīs	circumstrepuerit	circumstrepuerīmus	circumstrepuerītis	circumstrepuerint
	過去完成時	circumstrepuissem	circumstrepuissēs	circumstrepuisset	circumstrepuissēmus	circumstrepuissētis	circumstrepuissent
被動	現在時	circumstrepar	circumstrepāris, circumstrepāre	circumstrepātur	circumstrepāmur	circumstrepāminī	circumstrepantur
	未完成過去時	circumstreperer	circumstreperēris, circumstreperēre	circumstreperētur	circumstreperēmur	circumstreperēminī	circumstreperentur
	完成時	circumstrepitus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	circumstrepitus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	circumstrepe	—	—	circumstrepite	—
	將來時	—	circumstrepitō	circumstrepitō	—	circumstrepitōte	circumstrepuntō
被動	現在時	—	circumstrepere	—	—	circumstrepiminī	—
	將來時	—	circumstrepitor	circumstrepitor	—	—	circumstrepuntor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		circumstrepere	circumstrepuisse	circumstrepitūrum esse	circumstrepī	circumstrepitum esse	circumstrepitum īrī
分詞		circumstrepēns	—	circumstrepitūrus	—	circumstrepitus	circumstrependus, circumstrepundus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		circumstrependī	circumstrependō	circumstrependum	circumstrependō	circumstrepitum	circumstrepitū

參考資料

• circumstrepo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “circumstrepo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• circumstrepo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容