coangusto

拉丁語

詞源

源自 co- +‎ angustō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ko.anˈɡus.toː/, [koäŋˈɡʊs̠t̪oː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ko.anˈɡus.to/, [koäŋˈɡust̪o]

動詞

coangustō (现在时不定式 coangustāre，完成时主动式 coangustāvī，目的动名词 coangustātum); 第一类变位

1. 封閉，限界，壓縮
2. 限制，約束

變位

coangustō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	coangustō	coangustās	coangustat	coangustāmus	coangustātis	coangustant
	未完成過去時	coangustābam	coangustābās	coangustābat	coangustābāmus	coangustābātis	coangustābant
	將來時	coangustābō	coangustābis	coangustābit	coangustābimus	coangustābitis	coangustābunt
	完成時	coangustāvī	coangustāvistī	coangustāvit	coangustāvimus	coangustāvistis	coangustāvērunt, coangustāvēre
	過去完成時	coangustāveram	coangustāverās	coangustāverat	coangustāverāmus	coangustāverātis	coangustāverant
	將來完成時	coangustāverō	coangustāveris	coangustāverit	coangustāverimus	coangustāveritis	coangustāverint
被動	現在時	coangustor	coangustāris, coangustāre	coangustātur	coangustāmur	coangustāminī	coangustantur
	未完成過去時	coangustābar	coangustābāris, coangustābāre	coangustābātur	coangustābāmur	coangustābāminī	coangustābantur
	將來時	coangustābor	coangustāberis, coangustābere	coangustābitur	coangustābimur	coangustābiminī	coangustābuntur
	完成時	coangustātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	coangustātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	coangustātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	coangustem	coangustēs	coangustet	coangustēmus	coangustētis	coangustent
	未完成過去時	coangustārem	coangustārēs	coangustāret	coangustārēmus	coangustārētis	coangustārent
	完成時	coangustāverim	coangustāverīs	coangustāverit	coangustāverīmus	coangustāverītis	coangustāverint
	過去完成時	coangustāvissem	coangustāvissēs	coangustāvisset	coangustāvissēmus	coangustāvissētis	coangustāvissent
被動	現在時	coanguster	coangustēris, coangustēre	coangustētur	coangustēmur	coangustēminī	coangustentur
	未完成過去時	coangustārer	coangustārēris, coangustārēre	coangustārētur	coangustārēmur	coangustārēminī	coangustārentur
	完成時	coangustātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	coangustātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	coangustā	—	—	coangustāte	—
	將來時	—	coangustātō	coangustātō	—	coangustātōte	coangustantō
被動	現在時	—	coangustāre	—	—	coangustāminī	—
	將來時	—	coangustātor	coangustātor	—	—	coangustantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		coangustāre	coangustāvisse	coangustātūrum esse	coangustārī	coangustātum esse	coangustātum īrī
分詞		coangustāns	—	coangustātūrus	—	coangustātus	coangustandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		coangustandī	coangustandō	coangustandum	coangustandō	coangustātum	coangustātū

派生詞彙

• coangustus

參考資料

• coangusto in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “coangusto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• coangusto在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容