compromissum
拉丁語
编辑詞源
编辑compromissus（compromitto 的過去分詞）的中性形式。
發音
编辑- (古典拉丁語) 國際音標(幫助): /kom.proːˈmis.sum/, [kɔmproːˈmɪs̠ːʊ̃ˑ]
- (教會拉丁語) 國際音標(幫助): /kom.proˈmis.sum/, [komproˈmisːum]
名詞
编辑comprōmissum n (屬格 comprōmissī)；第二类变格
變格
编辑| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | comprōmissum | comprōmissa |
| 屬格 | comprōmissī | comprōmissōrum |
| 屬格 | comprōmissō | comprōmissīs |
| 賓格 | comprōmissum | comprōmissa |
| 離格 | comprōmissō | comprōmissīs |
| 呼格 | comprōmissum | comprōmissa |
派生語彙
编辑派生語彙
- 加泰羅尼亞語: compromís
- 克里米亞韃靼語: kompromiss
- 捷克語: kompromis
- 丹麥語: kompromis
- 荷蘭語: compromis
- 英語: compromise
- 法語: compromis
- 加利西亞語: compromiso
- 德語: Kompromiss
- 意大利語: compromesso
- 挪威語：
- 書面挪威語：kompromiss
- 新挪威語：kompromiss
- 波蘭語: kompromis
- 葡萄牙語: compromisso
- 羅馬尼亞語: compromis
- 俄語: компроми́сс (kompromíss)
- 塞爾維亞-克羅地亞語:
- 西班牙語: compromiso
- 瑞典語: kompromiss
參考資料
编辑- compromissum in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “compromissum”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
- compromissum在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- compromissum在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
- “compromissum”, in Harry Thurston Peck, editor (1898年) Harper's Dictionary of Classical Antiquities，New York：Harper & Brothers
- “compromissum”, in William Smith et al., editor (1890年) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities，London：William Wayte. G. E. Marindin