繼承自古法語 cortois,源自古法語 cort(派生出现代法語 cour)+ -ois。对比捷克語 zdvořilý和德語 höflich。
courtois (陰性 courtoise,陽性複數 courtois,陰性複數 courtoises)