cumencer
- (盎格魯-諾曼語) comencier的另一種寫法
這個動詞變位為以-er結尾的第一組動詞。原本會規則變化成 *-c、*-cs、*-ct 的詞形被修改成以 z、z、zt 結尾。In addition, c becomes ç before an a, o or u to keep the /ts/ sound intact. 古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。
|
|
簡單
|
複合
|
| 不定式
|
cumencer
|
avoir cumencé
|
| 動名詞
|
en cumençant
|
用avoir的動名詞後接過去分詞
|
| 現在分詞
|
cumençant
|
| 過去分詞
|
cumencé
|
| 人稱
|
單數
|
複數
|
| 第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陳
|
jo
|
tu
|
il
|
nos
|
vos
|
il
|
簡單
時態
|
現在
|
cumenz
|
cumences
|
cumence
|
cumençons
|
cumencez
|
cumencent
|
| 未完成
|
cumençoie, cumenceie, cumençoe, cumenceve
|
cumençoies, cumenceies, cumençoes, cumenceves
|
cumençoit, cumenceit, cumençot, cumenceve
|
cumenciiens, cumenciens
|
cumenciiez, cumenciez
|
cumençoient, cumenceient, cumençoent, cumencevent
|
| 過去
|
cumençai
|
cumenças
|
cumença
|
cumençames
|
cumençastes
|
cumencerent
|
| 將來
|
cumencerai
|
cumenceras
|
cumencera
|
cumencerons
|
cumenceroiz, cumencereiz, cumencerez
|
cumenceront
|
| 條件
|
cumenceroie, cumencereie
|
cumenceroies, cumencereies
|
cumenceroit, cumencereit
|
cumenceriiens, cumenceriens
|
cumenceriiez, cumenceriez
|
cumenceroient, cumencereient
|
複合
時態
|
現在完成
|
用avoir的現在時後接過去分詞
|
| 愈過去
|
用avoir的未完成式後接過去分詞
|
| 先過去
|
用avoir的過去時後接過去分詞
|
| 將來完成
|
用avoir的將來時後接過去分詞
|
| 條件完成
|
用avoir的條件式後接過去分詞
|
| 虛擬
|
que jo
|
que tu
|
qu’il
|
que nos
|
que vos
|
qu’il
|
簡單
時態
|
現在
|
cumenz
|
cumenz
|
cumenzt
|
cumençons
|
cumencez
|
cumencent
|
| 未完成
|
cumençasse
|
cumençasses
|
cumençast
|
cumencissons, cumencissiens
|
cumencissoiz, cumencissez, cumencissiez
|
cumençassent
|
複合
時態
|
過去
|
用avoir的現在時虛擬語氣後接過去分詞
|
| 愈過去
|
用avoir的未完成虛擬語氣後接過去分詞
|
| 命令
|
–
|
tu
|
–
|
nos
|
vos
|
–
|
| —
|
cumence
|
—
|
cumençons
|
cumencez
|
—
|
