匈牙利語 编辑

詞源 编辑

借自意大利語(北部方言)。對比威尼斯語 dàtolo (),源自中世紀拉丁語 datalus, datilis,源自古希臘語 δάκτυλος (dáktulos, 手指;棗),可能源自閃米特語族。[1]

發音 编辑

  • 國際音標(幫助)[ˈdɒtojɒ]
  • 文檔
  • 斷字:da‧to‧lya
  • 韻部:-jɒ

名詞 编辑

datolya (複數 datolyák)

  1. 椰棗

變格 编辑

變格 (詞幹:長/高元音,元音和諧律:後)
單數 複數
主格 datolya datolyák
賓格 datolyát datolyákat
與格 datolyának datolyáknak
工具格 datolyával datolyákkal
因果格 datolyáért datolyákért
轉移格 datolyává datolyákká
到格 datolyáig datolyákig
樣格-形式 datolyaként datolyákként
樣格-情態
內格 datolyában datolyákban
頂格 datolyán datolyákon
接格 datolyánál datolyáknál
入格 datolyába datolyákba
上下格 datolyára datolyákra
向格 datolyához datolyákhoz
出格 datolyából datolyákból
上格 datolyáról datolyákról
奪格 datolyától datolyáktól

派生詞 编辑

(複合詞)

參考資料 编辑

  1. datolya in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016.  (參見其第二版。)