维基词典

defendre

參見：defendré 和 défendre

加泰羅尼亞語

编辑

詞源

编辑

借自古奧克語 defendre，源自拉丁語 dēfendere。

發音

编辑
  • Module:Ca-IPA第286行Lua错误：attempt to call field 'deepcopy' (a nil value)

動詞

编辑

Module:Ca-headword第974行Lua错误：attempt to call field 'deepcopy' (a nil value)

  1. 防禦，防衛，捍衛
  2. 禁止

變位

编辑

Module:String_utilities第1140行Lua错误：Module:Ca-verb format: "jo" not found in table

近義詞

编辑

相關詞彙

编辑

延伸閱讀

编辑

奧克語

编辑

詞源

编辑

源自古奧克語 defendre，源自拉丁語 dēfendere，dēfendō 的現在主動不定式。

發音

编辑
  • 音頻（朗格多克）：(檔案)

動詞

编辑

defendre

  1. 防禦，防衛，捍衛

變位

编辑

本動詞需要添加變位表模板。

古法語

编辑

詞源

编辑

源自拉丁語 dēfendere，dēfendō 的現在主動不定式。

動詞

编辑

defendre

  1. 防禦，防衛，捍衛

變位

编辑

本動詞按照第三組動詞的模式進行變位。古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。

    defendre的變位（另見Appendix:古法語動詞）
簡單 複合
不定式 defendre avoir defendu
動名詞 en defendant 用avoir的動名詞後接過去分詞
現在分詞 defendant
過去分詞 defendu
人稱 單數 複數
第一 第二 第三 第一 第二 第三
直陳 jo tu il nos vos il
簡單
時態 		現在 defent defenz defent defendons defendez defendent
未完成 defendoie, defendeie defendoies, defendeies defendoit, defendeit defendiiens, defendiens defendiiez, defendiez defendoient, defendeient
過去 defendi defendis defendié defendimes defendistes defendierent
將來 defendrai defendras defendra defendrons defendroiz, defendreiz, defendrez defendront
條件 defendroie, defendreie defendroies, defendreies defendroit, defendreit defendriiens, defendriens defendriiez, defendriez defendroient, defendreient
複合
時態 		現在完成 用avoir的現在時後接過去分詞
愈過去 用avoir的未完成式後接過去分詞
先過去 用avoir的過去時後接過去分詞
將來完成 用avoir的將來時後接過去分詞
條件完成 用avoir的條件式後接過去分詞
虛擬 que jo que tu qu’il que nos que vos qu’il
簡單
時態 		現在 defende defendes defende defendons defendez defendent
未完成 defendisse defendisses defendist defendissons, defendissiens defendissoiz, defendissez, defendissiez defendissent
複合
時態 		過去 用avoir的現在時虛擬語氣後接過去分詞
愈過去 用avoir的未完成虛擬語氣後接過去分詞
命令 – tu – nos vos –
— defent — defendons defendez —

派生語彙

编辑
  • → 英語: defend

古奧克語

编辑

詞源

编辑

拉丁語 defendō。高盧-羅曼語支內與古法語 defendre 同源。

動詞

编辑

defendre

  1. 防禦，防衛，捍衛

派生語彙

编辑
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=defendre&oldid=8241209”